ПОХВАЛНИ - превод на Английски

• commendable
• laudable
• praiseworthy
• admirable
• praise
• laudatory
• meritorious

Примери за използване на Похвални на Български и техните преводи на Английски

Настоящият доклад безспорно съдържа стойностни предложения и редица похвални намерения.
This report undeniably contains some very valuable suggestions and often laudable intentions.

Все пак усилията на автора са похвални.
The author's efforts are thus commendable.

Тези усилия са похвални.
These efforts are laudable.

подкрепата от всички служители бяха похвални.
support from all staff members was commendable.

В тази област вече съществуват много похвални инициативи на сектора.
Many laudable initiatives by industry already exist in this area.

То има много похвални аспекти.
There are many commendable aspects to it.

Тези добри намерения ще дадат похвални резултати.
This good intention will produce laudable results.

Все пак усилията на автора са похвални.
Efforts of the author are commendable.

Все пак усилията на автора са похвални.
However, the effort of the author is commendable.

Но във всеки случай усилията са похвални.
Any way, your efforts are commendable.

сигурност тук също са похвални.
security amenities here are commendable too.

Това са все добри и похвални неща.
These are all good and commendable things.

Техните усилия безспорно са похвални.
Their efforts are definitely commendable.

Действията на полицаите са похвални.
The officers' actions are being praised.

Той ви казва няколко похвални думи и ви учи на нещо.
He gives you a few complimentary words and teaches you something.

Египетските органи полагат похвални усилия да проучат информацията, предоставена от ВКБООН.
The Egyptian authorities are making welcome efforts to investigate the information provided by the UNHCR.

Но държи да чува похвални думи.
She wants to hear words of praise.

трябва да се обогатят фрази комплименти и похвални забележки.
should enrich phrase compliments and commendable remarks.

Похвални са резултатите
Laudable are the results

Но на другия ден се появиха похвални отзиви и аз станах известен на западните читатели.
But the following day praiseworthy reviews came out and I became known to Western readers.