ПОХВАЛНА - превод на Английски

• commendable
• laudable
• praiseworthy
• admirable
• meritorious
• of praise

Примери за използване на Похвална на Български и техните преводи на Английски

Честността ти е похвална.
Your honesty is commendable.

Честността ти е похвална.
Your honesty is laudable.

Иначе любовта към изкуството е похвална.
Your love for the art is truly commendable.

Тази инициатива е похвална.
This initiative is laudable.

Смелостта ти е похвална.
Your bravery is commendable.

Така че в това отношение инициативата на МФ е похвална.
The IOA initiative in this respect is laudable.

Тази инициатива е похвална.
This initiative is commendable.

Амбицията за нов закон за медиите е похвална.
The goals of the new law are laudable.

Далновидността ви е похвална.
Your perserverance is commendable.

Така че в това отношение инициативата на МФ е похвална.
P Government's initiative in this regard is indeed laudable.

Вашата съпричастност към човешките видове е похвална.
Your empathy for the human species is commendable.

Активността на министерството на здравеопазването в тази посока е похвална.
Media General's effort in this direction is laudable.

Капитан Джером каза, че по време на битката е показала похвална смелост.
Capt. Jerome said during the fighting she displayed commendable courage.

По принцип идеята е похвална.
On the whole, the intention is laudable.

Загрижеността ви за Одо е похвална.
Your loyalty to Odo is commendable.

Подобна смелост е похвална, но и много глупава.
Such bravery is highly commendable, madam, but totally stupid.

Днешната декларация е похвална стъпка напред.
Today's announcement is a welcome step forward.

Идеята в законопроекта наистина е похвална.
The intentions in the Bill are highly commendable.

поставена в услуга на похвална обществена цел.
applied to a laudable public purpose.

Такава страст към развитие е похвална.
Such devotion to progress is to be commended.