LĂUDABILĂ - превод на Български

• похвална
• похвално
• достойна за похвала

Примери за използване на Lăudabilă на Румънски и техните преводи на Български

Droguri Black Latte comentarii reale devine o lăudabilă și pentru că instrumentul a trecut destul succes toate studiile clinice necesare.
Наркотикът Black Latte недвижими мнения получава похвала и защото инструментът доста успешно преминали всички необходими клиничните проучвания.

A fost o inițiativă lăudabilă la început, dar amendamentele depuse de Grupul Partidului Popular European(Creștin Democrat),
По начало това беше една похвална инициатива, но измененията, внесени от групата на Европейската народна партия(Християндемократи),

Aceasta este o inițiativă lăudabilă, al cărei obiectiv inițial este simplificarea cerințelor administrative pentru cetățenii din țările terțe,
Това е една похвална инициатива, първоначалната цел на която е да опрости административните изисквания към гражданите на трети страни,

de educaţie sunt însă bine adaptate la nevoile fiecărei planete; o vie şi lăudabilă întrecere se dezvoltă curând printre rasele omeneşti în eforturile lor de a se face admise în aceste diverse instituţii de învăţământ.
обучението са добре приспособени към удовлетворяването на потребностите на всяка планета, и скоро между човешките раси възниква остро и похвално съперничество в стремежа да попаднат в тези различни образователни учреждения.

Ca urmare, informațiile, în timp ce lăudabilă, fusta în jurul problema centrală a controversei ANS-IGMP,
В резултат на разкритията, като похвална, полата около централната емисия на NSA-подслушване противоречия,

care este cu siguranță foarte lăudabilă din punctul de vedere al planificării sarcinii,
което със сигурност е много похвално от гледна точка на планирането на бременността,

Pentru că o face, de asemenea, o lucrare lăudabilă de a obține tăiat,
Защото това също прави похвална работа за получаване на нарязани,

Propunerea Comisiei este lăudabilă, deși se creează proceduri birocratice noi
Предложението на Комисията е похвално, въпреки че се създават нови и сложни бюрократични процедури,

Deşi iniţiativa unui raport privind situaţia drepturilor omului în Uniunea Europeană este lăudabilă, iar unele menţiuni din acest raport sunt corecte,
Макар и инициативата за изготвяне на доклад за положението на основните права в Европейския съюз да е похвална и някои от въпросите, повдигнати в този доклад, да са на място,

de extindere a comerţului transfrontalier este lăudabilă, am dubii cu privire la relevanţa acestei abordări:
да се разшири трансграничната търговия да е похвално, имам съмнения относно значението на този подход:

un loc de muncă lăudabilă de a obține tăiat,
тя също прави похвална работа за получаване на нарязани,

de educaţie sunt însă bine adaptate la nevoile fiecărei planete; o vie şi lăudabilă întrecere se dezvoltă curând printre rasele omeneşti în eforturile lor de a se face admise în aceste diverse instituţii de învăţământ.
обучение са добре приспособени за удовлетворяването на потребностите на всяка планета и скоро между човешките раси възниква остро и похвално съперничество в стремежа им да попаднат в тези различни образователни учреждения.

este lăudabilă.
е похвална.

Desigur, este lăudabilă, dar capodoperele tale, în ciuda frumuseții lor,
Разбира се, това е похвално, но си шедьоври, въпреки красотата си,

sunt îngrijorați de starea bebelușului este de fapt o reacție foarte lăudabilă.
се разболяло, но фактът, че те се притесняват за състоянието на бебето, всъщност е много похвална реакция.

este prin urmare lăudabilă, mai ales pe fondul crizei financiare.
е похвално особено на фона на финансовата криза.

munca pe care o depunem pentru deschiderea perspectivelor de dezvoltare a industriei de automobile este o iniţiativă lăudabilă şi am fost încântat ascultând cuvintele Preşedinţiei spaniole,
работата, която извършваме за откриване на нови перспективи пред автомобилната промишленост, е една похвална инициатива и със задоволство чух думите на испанското председателство,

Stilul lor este atât de lăudabilă, încercați să nu fie timid
Техният стил е достойно за похвала, така, опитайте се да не бъде плах

viteză mare, o politică lăudabilă și clară, fără probleme și o securitate strictă.
има висока производителност, надеждна и ясна политика на нулеви записи и безкомпромисна сигурност.

S-a depus multă muncă lăudabilă pentru a impune condiţii mai bune în schimbul prelungirii, însă mă tem că aceste adăugiri care nu sunt
Извършена е много похвална работа, за да бъдат наложени добри условия в замяна на удължаването на срока,