Примери за използване на Похвала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте пристрастени да им похвала.
Eşti dependent de lauda lor.Само похвала.
Нямаме Г нужда похвала или слава.
Nu avem nevoie de lauda sau glorie.Толкова е ласкателно да получа такава похвала от теб… Красим млад мъж.
Mă simt flatată să primesc aşa laude de la tine… tinere.Не мога да си представя по-голяма похвала.
Искаш похвала ли?
Нямам нужда от проклета похвала, Дейл.
Няма да получа похвала, че знам за бета-теста?
Заслужавате похвала, че спряхте копелето.
Може би дори писмо за похвала от нашият лидер.
Върховен маршал Гьоринг ще нареди официална похвала за смелостта на г-жа Кембъл.
Mareşalul Goering va ordona o medalie oficială pentru curajul doamnei Campbell.Прекомерна похвала за добро поведение
Felicitari excesive pentru comportamente buneВъпреки това, похвала е необходима, важно е само да се знае мярката.
Cu toate acestea, este nevoie de laudă, este important doar cunoașterea măsurii.Много хора започват критиката с искрена похвала, последвана от думичката„но“.
Mulţi îşi încep critica printr-o laudă sinceră urmată de cuvântul„dar”.Може дори да получите похвала от шефовете.
Poate primiţi şi o recomandare de avansare.Лицемерието е похвала, която порокът отдава на добродетелта.
Ipocrizia este un omagiu pe care viciul îl aduce virtuții.Похвала над сто ресторанти,….
Mândrindu-se cu peste o sută restaurante.Получаваш доста похвала за работата, която свърши по филма.
Ai un mare merit pentru munca pe care ai făcut-o în spatele scenei pentru acest film.Затова получих похвала от военният щаб.
Pentru asta am primit felicitari de la seful cartierului general.Не заслужавам ли и аз малко похвала?
