ПОХВАЛИТЕ - превод на Английски

• praise
• compliments
• credit
• commendations
• accolades
• praises
• praising
• plaudits

Примери за използване на Похвалите на Български и техните преводи на Английски

Но аз благодаря както за похвалите, така и за критиките.
Thank you for your praise and criticism both.

Похвалите не са по-добри от критиките.
Compliments are better than criticism.

Похвалите на младежите за Умрау Джан,
The praises of Umrao Jaan's youth,

Но аз благодаря както за похвалите, така и за критиките.
Thank you for both the compliments and critiques.

Още веднъж благодаря за похвалите.
Thank you again for the praise.

Ние пеем похвалите на съня доста тук наоколо,
I have sung the praises of Palatium elsewhere before,

Бъдете щедри в похвалите.
Be generous in your praise.

Някак сме свикнали с похвалите и ласкавите думи.
We are really humbled by the kind words and praises.

Никога не подценявайте силата на похвалите.
Never underestimate the power of praise.

Бъдете умерени в похвалите.
Be fulsome in your praise.

Значи аз ще обирам похвалите.
So, I will take that as praise.

Атаките срещу Еритрея са безочливи, но похвалите са рядкост.
The attacks against Eritrea are unabashed, but praise is rare.

Справяте се отлично и получавате похвалите на всички.
He is doing well and getting praise from all.

Безразличие към критиките и похвалите.
Indifference to criticism or praise.

Бъди винаги равнодушен към похвалите.
Always be indifferent to praise.

Този експеримент показва, че похвалите и социалното признание са важни неща за кучета.
It shows the importance of social reward and praise to dogs.

Моля, спестете си похвалите.
Please, save your praise.

Моля, спестете си похвалите.
Please continue your praise.

Ето един дебют, който си заслужава похвалите!
Here's a soldier that deserves commendation.

А всеки обича похвалите, особено децата.
Every one loves to be complimented, especially children.