ПОЧВЕНА - превод на Английски

• soil

Примери за използване на Почвена на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, температура, натоварване степен на почвена влага засегне дългосрочните материални услуги,
However, temperature, load degree of ground moisture affect the long-term material services,

База данни на почвена покривка на Валенсия,
Database of the soil cover of Valencia,

Съществен резултат точно преди приведен, огънете стъблата на почвена влага може да играе- дори леки душове
Considerable influence just before bending stalks to the ground, may play a humidity- even slight showers

За да се получи добра почвена смес, е необходимо да се започне с необработен торф, който притежава стабилни структурни характеристики.
In order to get good potting mix it is essential to start with virgin peat that has stable structural characteristics.

Стъпка 2: Съберете почвена проба от района, който ще се тества,
Step 2: Collect a soil sample from the area to be tested

Той може да бъде използван за хидроизолация срещу почвена влага, вода без налягане
It can be used for waterproofing against ground moisture, non-pressurised

големи растения в почвена смес се добавя в продължение на трева на земята.
large plants in a soil mixture is added over turf ground.

Учени откриха антибиотик, произведен от почвена бактерия в тропическа гора в Мексико, който може да доведе до създаване на„ пробиотик за растенията“, по-здрави растения
Scientists have discovered an antibiotic produced by a soil bacterium from a Mexican tropical forest that may help lead to a"plant probiotic," more robust plants

Учени откриха антибиотик, произведен от почвена бактерия в тропическа гора в Мексико, който може да доведе до създаване на„ пробиотик за растенията“, по-здрави растения и нови антибиотици.
An antibiotic produced by a soil bacterium has been discovered in a Mexican tropical forest that may help lead to a“plant probiotic,” more robust plants and other antibiotics.

След това в ямата се поставя почвена смес, състояща се от хумус,
Then, a soil mixture consisting of humus,

Използва се почвена смес за сукуленти
Use a soil mix for succulents

правилното е да вземете почвена проба в местна лаборатория.
it is essential to take a soil sample at a local lab.

През 2008 г. апаратът на НАСА Феникс откри замръзнала вода в почвена проба на Марс, след кацане на планетата само месец по-рано.
In 2008, NASA's Mars Phoenix lander discovered frozen water in a soil sample after landing on the planet a month earlier.

бъдат обект на по-големи увреждания, ако лятото е сухо, тъй като кореновите системи не са достатъчно развити, за да достигнат наличната почвена вода.
plants may be subject to greater injury later during a dry summer because root systems are not sufficiently developed to contact available subsoil water.

PPS не е хигроскопичен, поради което тя е честоизбере да оборудва подземни структури подлежат на постоянна атака от почвена влага.
PPS is not hygroscopic, which is why it is oftenchoose to equip underground structures subject to constant attack from ground moisture.

подгответе почвена проба и поставете сондите в пробата.
prepare a soil sample and insert the probes into the sample.

Системата от 3 до 4 ролера гарантира качествено разрушаване и почвена подготовка за сеитба.
The system of 3- 4 rollers guarantees the crushing quality and the soil preparation e.g. for sowing oilseed rape.

обект на по-големи увреждания, ако лятото е сухо, тъй като кореновите системи не са достатъчно развити, за да достигнат наличната почвена вода.
plants may be subject to greater injury during a dry summer because root systems are not sufficiently developed to access available subsoil water.

решите да си приготвите почвена смес, смесване хумус,
so if you decide to cook the soil mixture yourself, mixing humus,

Полезните гени се прехвърлят в растителни клетки, като се използва почвена бактерия,„бактериен рак”,
Beneficial genes are transferred into plant cells using a soil bacterium, Agrobacterium tumefaciens,