SUBSOIL - превод на Български

• недра
• подпочвения слой
• подземните
• подпочва
• недрата
• подпочвен слой
• подпочвените слоеве
• подземни
• подпочвен пласт

Примери за използване на Subsoil на Английски и техните преводи на Български

the seabed or its subsoil;
морското дъно или неговия подпочвен слой;

where is the oldest volcanic subsoil of Earth, particularly rich in mineral elements.
Къде е най-старият вулканични недра на земята, особено богата на минерални елементи.

Minerals extracted from the subsoil in the formation, usage,
Минерали, извлечени от недрата на образуване, използването,

which include a series of broadcasts due to various mineral elements into existing geological structure of the subsoil. See.
които включват серия от излъчвания, дължащи се на различни минерални елементи, съществуващи в геоложката структура на подпочвените слоеве. вж. Науки.

If you have long lived in a contaminated environment from harmful waves in your home, from the subsoil, from TV, computer, phone….
Ако дълго сте живели в замърсена от вредни вълни среда в дома ви, от подпочвените слоеве, от телевизия, от компютър, телефони….

for common use- but the seabed and subsoil are divided.
морското дъно и недрата са разделени.

This must be taken into account during transportation and construction(protect from subsoil water).
Това трябва да се вземе предвид по време на транспортирането и строителството(защита от подземни води).

Direct discharge to groundwater" means discharge of pollutants into groundwater without percolation throughout the soil or subsoil.
Директно заустване в подземни води“ означава заустване на замърсители в подземни води без просмукване през почвата или подпочвените слоеве.

other resources contained in the subsoil, are State property.
включително подземно пространство и съдържаща се в недрата на минерали, енергия и други ресурси са държавна собственост.

That can be the case for instance where the subsoil is highly congested or where a natural barrier needs to be crossed.
Това се отнася например за случаите, когато подпочвеният слой е претоварен или се налага да се преодолее естествено препятствие.

In addition, subsoil users pay other taxes
В допълнение, потребителите подпочвени плащат други данъци

perhaps, from the subsoil of the satellite or during oxidation of organic compounds on the surface.
вероятно, от дълбините на самия сателит или от окисляването на органичните съединения на повърхността.

While Buddhism in China sent its roots down into the subsoil of the family system, in Japan it found anchorage in the nation itself.
Докато в Китай будизмът пуснал корени в основата на семейството, в Япония той хвърлил котва в нацията като цяло.

Our CASE subsoil digging machine allows us to bury electric cables
Нашия случай машина за копаене на подпочвения слой ни позволява да погребе електрически кабели

It says that seabed and subsoil of Caspian Sea will be divided by sectorial principle while the sea area into internal
Конвенцията разграничава дъното и дълбините на морето по секторен принцип, акваторията се дели на вътрешни и териториални води, риболовни зони

Almost all subsoil waters in Europe have been polluted by substances harmful to man,
Почти всички подпочвени води в Европа са замърсени от вредни за човека вещества,

As the grout column expands and solidifies the subsoil is consolidated and stabilized.
Като колона варов разтвор се разширява и се втвърдява на подпочвения слой се обединява и се стабилизира.

living in the area affected by the subsoil use;
свързана с използването на подпочвения слой;

plants may be subject to greater injury later during a dry summer because root systems are not sufficiently developed to contact available subsoil water.
бъдат обект на по-големи увреждания, ако лятото е сухо, тъй като кореновите системи не са достатъчно развити, за да достигнат наличната почвена вода.

The rights set out in this Article with respect to the seabed and subsoil shall be exercised in accordance with Part VI.
Правата, установени в този член по отношение на повърхността на морското дъно и неговите недра, се упражняват съгласно част VI.