SUBSOIL in Swedish translation

• alv
• alven
• undergrundsjorden
• underlag
• underliggande jordlager
• underjorden
• undergrunden

Examples of using Subsoil in English and their translations into Swedish

The present proposal in addition introduces measures for protecting groundwater from indirect pollution discharges of pollutants into groundwater after percolation through the ground or subsoil.
Genom föreliggande förslag införs dessutom åtgärder för skydd av grundvatten mot indirekt förorening utsläpp av förorenande ämnen i grundvatten efter att de sipprat genom jorden eller alven.

pumping from the country money and subsoil.
pumpa från landet pengar och underliggande jordlager.

With each passing year it becomes increasingly difficult to extract oil and gas from the subsoil.
Med varje år som går blir det allt svårare att utvinna olja och gas från underjorden.

The subsoil is filled with gold
Undergrunden är full av guld

Links Share Soil columns are taken out in order to assess how phosphorus leach from the subsoil.
Länkar Dela Till höger: Här tar vi ut jordkolonner för att undersöka hur fosfor utlakas från alven.

Even gravelled subsoil, the adjacent car park can be used additionally, if the 6 places are occupied….
Plan grus alv, kan den intilliggande parkeringen dessutom användas, om 6 platser är upptagna….

His performance also includes analysis of soil and subsoil, audits and inspections,
Hans prestation ingår även analys av jord och alv, revisioner och inspektioner,

The water in the canals invites because of muddy subsoil not necessarily one for swimming we have made it anyway.
Vattnet i kanalerna inbjuder grund av lerig alv inte nödvändigtvis en för simning vi har gjort det i alla fall.

The subsoil, moreover, consists of highly absorbent materials such as crushed rubble,
Dessutom består underlaget av ett material som har bra genomsläpplighet av vatten som exempelvis rivningsavfall,

Throughout its history, the water that flows from the springs of the mountainous area of Málaga and its subsoil has played a fundamental role in the history of this city.
Under hela sin historia har vattnet som rinner från källorna i det bergiga området i Málaga och dess undergrund spelat en grundläggande roll i stadens historia.

irrespective of the type of subsoil.
oavsett typen av undergrundsjord.

EcoGrip Grow is a mineral substrate based on 3 different natural deposits from volcanic subsoil plus Leca.
EcoGrip Grow är ett mineralsubstrat baserat på 3 olika naturliga fyndigheter från vulkanisk undre jordmån samt leca.

The draft directive mentions among such sources"indirect discharges" after percolation from the ground or subsoil, excluding all other sources of pollution which may affect good water chemical status.
Utsläpp av förorenande ämnen i grundvatten efter det att de sipprat genom jorden eller alven, medan andra källor till förorening som kan förändra en god kemisk grundvattenstatus inte betraktas som indirekta.

REAFFIRMING that the seabed and ocean floor and subsoil thereof, beyond the limits of national jurisdiction(hereinafter referred to as'the area'), as well the resources of the area, are the common heritage of mankind.
SOM PÅ NYTT BEKRÄFTAR att havsbottnen och dess underlag utanför gränserna för nationell jurisdiktion(nedan kallad"Området") och tillgångarna i området utgör mänsklighetens gemensamma arvedel.

that do not contain any other hazardous substances than those naturally present in the ground or subsoil, such as heavy metals.
med mekanisk bearbetning och som inte innehåller några andra farliga ämnen än de som finns naturligt i marken eller alven, som till exempel tungmetaller.

which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil;
alla former av vatten under markytan i den mättade zonen som står i direkt kontakt med markytan eller underliggande jordlager.

the quality of overlapping grout columns can be improved when grouting is carried out in complicated subsoil condition or limited space.
högar kan minimeras och kvaliteten på överlappande injekteringsbruk kolumner kan förbättras när injektering utförs i komplicerade alv skick eller begränsat utrymme.

which is formed between the chalk subsoil, and fog, at the end of summer(or perhaps in the spring)
ett resultat spänning som bildas mellan krita alv och dimma, i slutet av sommar(eller kanske på våren)

a layer of great benefit to the root of the vine boulders, and subsoil clay and chalky.
ett lager av stor nytta för roten av vinstockar stenblock, och alv lera och kalkhaltig.

which is formed between the chalk subsoil, and fog, at the end of summer(or perhaps in the spring)
ett resultat spänning som bildas mellan krita alv och dimma, i slutet av sommar(eller kanske på våren)