НЕДРАТА - превод на Английски

• bowels
• depths
• bosom
• womb
• subsoil
• interior
• deep
• recesses
• earth
• depth

Примери за използване на Недрата на Български и техните преводи на Английски

Тя е еднопосоечен билет към недрата на ада.
It's an E-ticket ride straight to the depths of hell.

Добив добива сол в недрата на нашата Земя.
Mining method mined salt in the bowels of our Earth.

Аз вече проверих недрата на ада.
And I have already checked the bowels of hell.

Нашият план е да хвърлим съществото""в недрата на земята…".
Our plan was to toss the creature into the bowels of the earth…".

Тази необичайна стол"е роден" в недрата на IKEA в далечна година 1975.
This unusual chair"was born" in the bowels of IKEA in the distant year 1975.

Бездънни ровове, които водят до недрата на земята.
Bottomless pits that lead to the bowels of the earth.

Keeper на Граала хвърли ценна реликва в недрата на планината.
Keeper of the Grail dropped valuable relic into the bowels of the mountain.

Вавилонския герой Гилгамеш посетил своя предшественик Утнапищим в недрата на земята;
The Babylonian hero Gilgamesh visited his ancestor Utnapishtim in the bowels of the earth;

Ти знаеш всичко, което се случва в недрата на този бардак!
You know everything that goes on in the bowels of that whorehouse!

Идва от недрата на Земята.
It's coming from the earth's core.

Недрата на морето.
The Heart of the Sea.

Понастоящем това седи в недрата на Йелоустоун Парк.
This is a Super-volcano, this is currently sitting underneath the ground at Yellowstone Park.

Зареждат ракетата и я пускат в недрата на черен облак.
They load a rocket and launch it into the belly of a thundercloud.

След като връх Св. Хелънс изригна радиация от недрата на земята беше освободена.
After Mount St Helens erupted, radiation was unleashed from inside the Earth.

Сабазий идва от недрата на земята.
Sodalite comes from the core of the earth.

И какво ще стане, когато недрата оставят мрака и засияят?
And what happens when the underground leaves dark behind and burns out bright?

Вратата към вечността е в недрата на този вулкан.
The gate to eternity lies in the heart of that volcano.

Източник на слънчевата енергия са ядрените процеси, които протичат в недрата му.
The source of the Sun's energy is the nuclear reactions that occur in its core.

Природният газ се добива директно от недрата на земята и се транспортира по тръби.
Natural gas is extracted directly from the bowels of the earth and transported by pipes.

От тези покрити със сняг върхове, до недрата на Амазонската джунгла намираме още много странни
From these snowcapped peaks to the depths of the Amazon jungle… one finds many more strange