Примери за използване на Почти гарантирано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е почти гарантирано, че след екскурзия до такъв домейн,
Но тя дава почти гарантирано предимство в подкопаването на доверието в нашите легитимни институции,
Yet it brings the almost guaranteed advantage of undermining confidence in our legitimate institutions,След 10 дни е почти гарантирано постигането на правилния резултат чрез преминаване на подходящия кръвен тест.
After 10 days, it is almost guaranteed to get the right result by passing the appropriate blood test.В известен прав текст може да бъде нещо толкова обичайно, че тя е почти гарантирано, за да бъде в съобщение.
The known plaintext might be something so common that it is almost guaranteed to be in a message.постоянното обостряне е почти гарантирано.
a constant exacerbation of gastritis is almost guaranteed.е почти гарантирано.
is almost guaranteed.Поздравят ли се с трите точки в този кръг, излизането им от опасната зона е почти гарантирано, така че всичко това разкрива колко голям ще е стимулът за домакините.
Greet you with three points in this round exit from the danger zone is almost guaranteed, so all this reveals how large will the incentive for the hosts.имам почти гарантирано място в отбора.
I'm almost guaranteed a spot on the team.Това означава, че ако посетите по време на лятото, което почти гарантирано топли и слънчеви дни с едва един облак в небето!
This means if you visit during the summer you're almost guaranteed hot and sunny days with barely a cloud in the sky!Значи почти гарантирано да се ангажира, ако не се хвърлят на втория ден, на 3-ти.
So you're almost guaranteed to engage, if not throw the second day, on the 3rd.да започне вършат правилните неща, вие сте почти гарантирано, че има по-голям успех!
start doing the right things, you are almost guaranteed to have more success!Също почти гарантирано е, че ще видим и най-новата версия iOS(номер 5, заедно с SDK за разработчици)
It's also almost guaranteed that we will see the next version of iOS(number 5 in all likelihood,Почти гарантирано Илън Мъск не се разхожда по улиците, като си мисли, че хората около него, приятелите
Почти гарантирано, че след като приключи до тези на една седмица от самостоятелно мъка(доволен от забележителен загуба на тегло),
Almost guaranteed that after the outcome of this one-week self-torment(satisfaction with the noticeable loss of weight), you will celebrateПочти гарантирано Илън Мъск не се разхожда по улиците, като си мисли, че хората около него, приятелите
Almost certainly, Elon Musk does not walk around telling himself that individuals he sees around him,в началото е почти гарантирано да бъде по-трудно, отколкото сте очаквали.
in the beginning it's almost guaranteed to be harder than you expected.което(имали такова усещане), почти гарантирано нарушавало сериозно Международния указ за секретност.
which would(it was felt) almost guarantee serious breaches of the International Statute of Secrecy.Естествено, почти гарантирано е по-добре за милиардерите да раздават състоянието си,
Of course, it's almost certainly better for billionaires to give away their fortunes than hoard them,което(имали такова усещане), почти гарантирано нарушавало сериозно Международния указ за секретност.
which would(it was felt) almost guarantee serious breaches of the International Statute of Secrecy.кой е написал песента, злоупотреба с наркотици и медийна популяризация, и почти гарантирано ще променят възприятията ви за хита, наричан"песен на лятото" на 2013.
media promotion, and almost certainly will change perceptions of a hit recording that was dubbed last year's Song of the Summer.
