ПОЧТИ НЕОГРАНИЧЕНА - превод на Английски

• almost unlimited
• almost limitless
• virtually unlimited
• nearly unlimited
• nearly limitless
• almost infinite
• almost unrestricted

Примери за използване на Почти неограничена на Български и техните преводи на Английски

При фашистките режими на полицията се дава почти неограничена власт да прилагат закона в живота.
the police are given almost limitless power to enforce laws.

Видимостта може да бъде от почти неограничена до много ниска, като може да се преминава от едната крайност в другата в едно
Visibility can vary from nearly unlimited to low, or non-existent, and can go from

Тяхната силна воля и почти неограничена физическа енергия им позволява да бъдат изключително активни,
Their strong will and almost unlimited physical energy allow them to be extremely active,

Защото химията играе централна роля във всички научни дисциплини избора на кариера на химика на BS е почти неограничена.
Because chemistry plays a central role in all scientific disciplines the choice of careers of the B.S. chemist is almost limitless.

изследват многобройни останки и коралови рифове в относително плитки води(обикновено 9-12 метра дълбочина), с почти неограничена видимост.
coral reefs in relatively shallow water(typically 30- 40 ft/9- 12 m in depth) with virtually unlimited visibility.

Те имат почти неограничена маневреност с една и съща структура
And they have nearly unlimited maneuverability with that same structure

Човешките същества имат почти неограничена способност да заблуждават себе си,
Human beings seem to have an almost unlimited capacity to deceive themselves,

Ключовата характеристика на съвременната компютърно-базирана образователна технология е, че тя е съсредоточена върху достъпността и предлага почти неограничена гъвкавост.
The important feature of modern laptop-primarily based educational technology is that it is focused on accessibility and provides nearly limitless flexibility.

Ключовата характеристика на съвременната компютърно-базирана образователна технология е, че тя е съсредоточена върху достъпността и предлага почти неограничена гъвкавост.
The key feature of contemporary computer-based educational technology is that it is focused on accessibility and offers almost limitless flexibility.

коралови рифове в относително плитки води(обикновено 9-12 метра дълбочина), с почти неограничена видимост.
coral reefs in relatively shallow water(typically 30-40 foot depths) with virtually unlimited visibility.

те щели да имат почти неограничена възможност да предизвикват войни и да налагат волята си.
the potential to create wars and impose their will was almost infinite.

Priestly имаше достъп до почти неограничена доставка на въглероден диоксид, който мехурче от ферментационните резервоари.
Priestly had access to a nearly unlimited supply of carbon dioxide bubbling from the fermentation tanks.

които осигуряват почти неограничена скорост на предаване.
providing an almost unlimited transmission rate.

Ключовата характеристика на съвременната компютърно-базирана образователна технология е, че тя е съсредоточена върху достъпността и предлага почти неограничена гъвкавост.
The essential feature of modern personal computer-primarily based educational technologies is that it is focused on accessibility and offers almost limitless flexibility.

изследват многобройни останки и коралови рифове в относително плитки води(обикновено 9-12 метра дълбочина), с почти неограничена видимост.
coral reefs in shallow water(typically 30- 40 ft/9- 12 m in depth) with nearly unlimited visibility.

Нека световната финансова общност знае, има почти неограничена възможност да подкрепи американската валута.
Let the world's financial community know The reserve has an almost unlimited ability To back American currency.

което позволява почти неограничена рентгенопрозрачност.
which allows for almost unrestricted radiolucency.

Освен това, всички столове за трапезария се предлагат в почти неограничена гама от цветове и материали.
Kitchen countertops are available in an almost limitless array of materials and colors.

В последната битка Юджи беше разкрит като Мистес-"Факла", с почти неограничена Сила на Съществуване.
In the last battle, Yuuji is revealed to be a mystes, a torch with nearly unlimited Power of Existence.

Вертикалната машина за опаковане на Rovema е универсална машина, която опакова почти неограничена гама от различни продукти в различни видове опаковки.
Rovema vertical bagging machine is a versatile machine which packs an almost unlimited range of different products into bags.