ПОЧТИ ПЕРФЕКТНИ - превод на Английски

• almost perfect
• nearly perfect
• near-perfect
• near perfect
• virtually perfect
• close to perfect
• almost excellent

Примери за използване на Почти перфектни на Български и техните преводи на Английски

Продуктите на McAfee печелят почти перфектни резултати в класацията за ефективност на заплахите,
McAfee's products earn near-perfect scores in threat effectiveness rating,

голяма сестра с почти перфектни сетива, която може да се промъкне, без да издаде звук.
a big sister with nearly perfect senses who can sneak up on you without making a sound.

Този силен, резонансен материал има почти перфектни акустични характеристики,
This strong, resonantfree material has virtually perfect acoustic characteristics,

Графенът прах като нов двуизмерна въглероден материал, с почти перфектни физически свойства
Graphene powder as a new two-dimensional carbon material, with near-perfect physical properties

В Ню Йорк, терористите, които бяха задържани, носеха почти перфектни копия на значки на ФБР.
In New York, the terrorists who were apprehended were all carrying nearly perfect fake FBI badges.

С почти перфектни условия на вятър и видимост през цялата година,
With near perfect wind and visibility conditions year-round,

Ректифицираните плочки позволяват да се полагат в непосредствена близост една до друга, което дава почти перфектни праволинейни ръбове и точни размери.
Rectified tiles are usually laid very close together with only a sliver of grout separating them, giving near-perfect straight edges and exact dimensions.

Има добра ширина между ушите на котката, която се стеснява в почти перфектни линии до фино издълбана муцуна.
There is a good width between a cat's ears that narrows in near perfect lines to a finely chiselled muzzle.

Какво ще направите ако откриете някой, който може да рисува почти перфектни копия на модерните шедьоври?
What if you could find someone who could paint near-perfect copies of modern masterpieces?

властите имат"почти перфектни улики" срещу бившия премиер.
that authorities have"an almost perfect case" against the former leader.

постигайки почти перфектни резултати в категории,
topping the list with nearly perfect scores for stability,

Учени и инженери работиха неуморно, за да инсталират тези невероятни, почти перфектни огледала, които ще фокусират светлината от по-рано скритите области на планетарни атмосфери,
Scientists and engineers have been working tirelessly to install these incredible, nearly perfect mirrors that will focus light from previously hidden realms of planetary atmospheres,

фалшивите им документални филми са почти перфектни подражания на истинските неща.
their fake documentaries are near-perfect emulations of the real things.

Учени и инженери работиха неуморно, за да инсталират тези невероятни, почти перфектни огледала, които ще фокусират светлината от по-рано скритите области на планетарни атмосфери,
Engineers have been working tirelessly to install these incredible, nearly perfect mirrors that will focus light from previously hidden realms of planetary atmospheres,

Много жени ще открият 10 mg всеки ден, за да бъдат почти перфектни с 20 mg дневно е максималното количество на Anavar най някога ще искате или трябва да се използва.
A lot of women will find 10mg each day to be almost excellent with 20mg each day being the maximum amount of Anavar most will certainly ever before want or should use.

Много жени ще открият 10 mg всеки ден, за да бъдат почти перфектни с 20 mg дневно е максималното количество на Anavar най някога ще искате или трябва да се използва.
Most women will find 10mg per day to be nearly perfect with 20mg per day being the maximum amount of Anavar most will ever want or need to use.

Много жени ще открият 10 mg всеки ден, за да бъдат почти перфектни с 20 mg дневно е максималното количество на Anavar най някога ще искате или трябва да се използва.
Most women will locate 10mg daily to be almost excellent with 20mg each day being the optimum quantity of Anavar most will ever want or have to utilize.

властите имат"почти перфектни улики" срещу бившия премиер.
that authorities have“an almost perfect case” against the former leader.

Учени и инженери работиха неуморно, за да инсталират тези невероятни, почти перфектни огледала, които ще фокусират светлината от по-рано скритите области на планетарни атмосфери,
Scientists and engineers have been working tirelessly to install these incredible, nearly perfect mirrors that will focus light from previously hidden realms of planetary atmospheres,

Учени и инженери работиха неуморно, за да инсталират тези невероятни, почти перфектни огледала, които ще фокусират светлината от по-рано скритите области на планетарни атмосфери,
Scientists and engineers have been working tirelessly to install these incredible, nearly perfect mirrors that will focus light from previously hidden realms of planetary atmospheres,