ПОШЕГУВАХ - превод на Английски

• kidding
• joking

Примери за използване на Пошегувах на Български и техните преводи на Английски

Аз просто се пошегувах, докторе.
I was just joking, Doc.

Боже, Алън, само се пошегувах.
Jesus, Alan, I was only kidding.

Стига, Ерика, само се пошегувах.
Oh, come on, Erica, I was joking.

Норман, аз се пошегувах.
Norman, I was kidding.

Не, просто се пошегувах.
No, don't. Just… I was joking.

Момче, аз само се пошегувах.
Boy, I'm just kidding.

Аз се пошегувах.
I was joking.

Просто се пошегувах.
I'm just kidding.

Приятел… Тими. Само се пошегувах.
Buddy, Timmy, I was just joking.

Естествено, аз само се пошегувах.
Of course, I was only joking.

Пошегувах се с теб, защото Никол и децата вече ме изритаха.
Joke's on you because Nicole and the kids already kicked me out.

Пошегувах се.-Понякога прекаляваш.
You joke too much.

Пошегувах се.
It's nothing.

Пошегувах се за последното.
That last one was a joke.

Просто се пошегувах, Док!
I was just joking, doc! Just joking!.

Пошегувах се, Каси.
(Slater) It was a joke, Cassie.

Пошегувах се. Това беше шега.
It was a joke That was a joke..

Пошегувах се.
It was.

Аз само… се пошегувах с бедната Луси, нямах намерение да.
I was just having a little joke with…- Poor little Lucy, I didn't mean.

Пошегувах се.
That was funny.