ПО-БДИТЕЛНИ - превод на Английски

• more alert
• more vigilant
• more careful
• more watchful

Примери за използване на По-бдителни на Български и техните преводи на Английски

си струва да бъдете внимателни и по-бдителни.
it is worth being careful and more vigilant.

Дрямката веднага след обяда помага на повечето хора да се чувстват по-бдителни, енергични и мотивирани.
Taking a nap right after lunch helps most people feel more alert, energized, and motivated.

Много нови за търговия на Форекс пазара, по начин, който е по-бдителни от опитни търговци.
Many new to trading on the Forex market in a way that is more vigilant than seasoned forex traders.

канела на прах в равни части са по-бдителни и гъвкави.
cinnamon powder in equal parts, are more alert and flexible.

този видео материал и се надяваме да бъдат малко по-бдителни.
are now probably a bit more vigilant.

За много хора опитът предполага, че напитките, съдържащи кофеин, могат временно да ни накарат да се чувстваме по-бдителни.
For many people, experience suggests that drinks containing caffeine can temporarily make us feel more alert.

което означава, че трябва да бъдем много по-бдителни от другите”.
which means we have to be that much more vigilant than others.”.

това кара хората да се чувстват по-щастливи и по-бдителни.
make you feel happier and more alert.

доставчиците на здравни грижи вече започнаха да стават по-бдителни при предписването на антибиотици.
that health care providers have now started to become more vigilant in prescribing antibiotics.

са по-бдителни в класа.
lunch are more alert in the class.

Ако изпиете напитката бързо, ще започнете да се чувствате по-бдителни и концентрирани след 15 минути.
If you drink it fast, you will start feeling more alert and concentrated around 15 minutes later.

Така,, което трябва да бъде малко по-бдителни по вашия родител, партньор или някое друго лице
So, you need to be a little bit vigilant as your parent, partner

където правителствата са все по-бдителни за корупция.
where governments are increasingly vigilant about corruption.

Статистически хора, които са в по-добра форма са по-гъвкави, по-бдителни и по-способни да избягат.
Statistically people who are in better shape are more agile, more alert and better able to escape.

профсъюзните групи, бяха видимо по-бдителни за запазване на спокойствието сред демонстрантите
union groups appeared to be more vigilant in keeping demonstrators calm

Когато почнете да изправяте живота си, да ставате по-бдителни и да придобивате свобода от оковите на вашите интереси
As you begin to slow down your life, reorder your priorities, become more watchful, and gain freedom from the chains of your likes

Кризата с африканската чума във всичките й аспекти показва неспособността на съответните държавни институции да станат по-бдителни след предишните кризи
The African fever crisis, in all its aspects, shows the inability of the relevant state institutions to become more vigilant after the previous crises

което означава, че трябва да бъдем много по-бдителни от другите”.
which means we have to be that much more vigilant than others.".

което означава, че трябва да бъдем много по-бдителни от другите”, каза тя.
which means we have to be that much more vigilant than others," she said.

което означава, че трябва да бъдем много по-бдителни от останалите".
which means we have to be that much more vigilant than others.".