ПО-БЕЗОПАСНА СРЕДА - превод на Английски

• safer environment
• safe environment
• safer environments

Примери за използване на По-безопасна среда на Български и техните преводи на Английски

на наркотици в Атина, в който стотици употребяващи всеки месец можеха да избегнат инфекциите, като се инжектират в по-безопасна среда, отколкото на улицата. Сега епидемията е под контрол, но още има какво да се направи.
consumption room in Athens, where hundreds of drug users per month could avoid infection by injecting in a safe environment, instead of shooting up on the streets.

Леки наранявания, когато децата са по-малки и се намират в по-безопасна среда(места, предназначени за игра на малки деца),
A few injuries when they are younger and in safer environments(places intended for small children to play)

но и осигурява по-безопасна среда за всички обитатели на лагера,
it provides a safer environment for all camp residents,

пазите останалата част от запасите си в по-безопасна среда.
to keep the remaining part of your funds in a safer environment.

пазите останалата част от запасите си в по-безопасна среда.
keep the remaining portion of your funds in a safer environment.

бихме предпочели да избегнем дразненето и да създадем по-безопасна среда, като изберем шампоан без тези съставки.
we would prefer to avoid irritation and create a safer environment by choosing better products.

създава по-безопасна среда, по-добри връзки(инфрастуктурни
creates a safe environment, better connections(infrastructural

Освен това така се осигурява и по-безопасна среда.
But it also allows for a safer environment.

Освен това така се осигурява и по-безопасна среда.
Plus, it offers a more safe environment.

Нашето тестване при мебели може да превърне домовете и офисите в по-безопасна среда.
Our testing for furniture can make homes and offices safer environments.

Че правителството определя правилата, които казината да следват и така се създава по-безопасна среда за играчите.
Licensing ensures that the casino follows specific rules making the player game in a safer environment.

Този радар е като система за ранно предупреждение, която помага за създаване на по-безопасна среда за колоездене.
This radar is like an early warning system that helps create safer cycling environments.

Това дава възможност на децата да са в крак с приятелите си в по-безопасна среда в социалните мрежи.
This allows kids to keep up with friends in a safer social media environment.

Това дава възможност на децата да са в крак с приятелите си в по-безопасна среда в социалните мрежи.
That lets kids keep up with their peers in a safer social media environment.

работите с него, създавайки по-безопасна среда на доверие.
creating a safer and more trusting environment with your horse.

Например насърчаването на ползването на транспортни средства с нулеви емисии трябва да става успоредно с осигуряването на по-безопасна среда за пешеходците и колоездачите.
For example, encouraging the use of zero-emission modes of transport must go hand-in-hand with making the environment for pedestrians and cyclists safer.

както и въвеждането на клирингови къщи, изглежда е довело до много по-безопасна среда за сделки.
the introduction of clearing houses appears to have made the trading environment much safer.

smart bike lights за велосипедисти, които помагат за създаването на по-безопасна среда на каране.
smart bike lights to help create a safer riding environment.

Създаване на по-екологична, по-безопасна среда, в която нашите студенти, персонал и местната общност могат да живеят,
Working towards social well-being by creating a greener, safer environment in which students, staff

Четири робота IRB 4600 на АББ ще помагат на„Идеал Стандарт Видима” да подобри качеството на своето производство и да осигури по-безопасна среда на служителите си.
Four IRB 4600 robots from ABB will help Ideal-Standard-Vidima to improve the quality of its production and to ensure safer environment to its employees.