ПО-БЛИЗО СМЕ - превод на Английски

• we're closer
• closer we get
• we are closer
• closer we are

Примери за използване на По-близо сме на Български и техните преводи на Английски

И колкото по-близо сме до заветния 17-ти октомври,
The closer we get to the launch of Battlefield 3 in October,

Колкото по-близо сме до Олимпийските, колкото по-голям е залога
The closer we get to the Olympics, the greater the stakes,

По-близо сме, отколкото някога сме били за откриването на първите доказателства за живота в друга Слънчева система.
We are closer than we have ever been for discovering the first evidence of life in another Solar System.

Значи, колкото по-близо сме до 2, толкова по близо идва функцията до 4.
So the closer we get to 2, the closer it seems like we're getting to 4.

Виждаме реален шанс за мир в Афганистан, по-близо сме до мирно споразумение от когато и да било», каза Столтенберг на пресконференция в Уелингтън, Нова Зеландия.
We now see a real chance for peace in Afghanistan, we are closer to a peace deal than ever before," Mr Stoltenberg told reporters at a news conference in Wellington, New Zealand.

Колкото по-близо сме до него, на все повече и повече ни“очаквания” се промени, защото те започват да се подредят с Неговата воля,
The closer we are to him, the more and more our“expectations” change because they begin to line up with HIS will

Виждаме реален шанс за мир в Афганистан, по-близо сме до мирно споразумение от когато и да било», каза Столтенберг на пресконференция в Уелингтън, Нова Зеландия.
We now see a real chance for peace in Afghanistan, we are closer to a peace deal than ever before," Stoltenberg told reporters in New Zealand.

Колкото повече оставяме Исус Христос да живее в нас, толкова по-близо сме до целта на Бога за нашия живот.
The more we let Jesus Christ live in us, the closer we are to God's purpose for our lives.

колкото по-силна е атаката, толкова по-близо сме до истината.
the louder the attack, the closer we are to the truth.

Теорията за относителността на Айнщайн доказва, че колкото по-близо сме до центъра на земята,
Einstein's theory of relativity dictates that the closer you are to the centre of the Earth,

Колкото по-близо сме до върха на списъка,
The closer we are to the top of the list,

Толкова по-близо сме.
The closer you're getting.

По-близо сме от всякога.
It's as close as I have ever seen.

Все по-близо сме до съвършенството.
We grow closer to the perfection.

В този смисъл да, по-близо сме.
Yes, we are getting closer.

По-близо сме от всякога до изкореняване на полиомиелита.
We're closer than ever to ending polio.

В този смисъл да, по-близо сме.
So yes, we are pretty close.

По-близо сме от всякога до изкореняване на полиомиелита.
We are closer than ever to end polio.

По-близо сме от всякога до изкореняване на полиомиелита.
We're closer than ever to eradicating polio.

По-близо сме от всякога до изкореняване на полиомиелита.
The world is closer than ever to eradicating polio.