ПО-БЛИЗЪК - превод на Английски

• close
• more
• closer
• nearer
• closest

Примери за използване на По-близък на Български и техните преводи на Английски

Съквартирантът е по-близък от сестра!
A roommate is closer than a sister!

По-близък поглед върху бактериите.
Taking a close look at bacteria.

И да не сме истинското ти семейство, нямаш друг по-близък.
We may not be a real family, Alec. But we're the closest thing you have got.

Някой по-близък до твоята възраст?
Someone more your own age?

Кой е по-близък на Карли от Ана?
Who's closer to Carly than Anna?

Интервалът между дозите трябва да е колкото е възможно по-близък до 12 часа.
The dose interval should be as close as possible to 12 hours.

Изберете този, който е по-близък за вас.
Choose those who are closest to you.

Той ѝ е по-близък, отколкото на всеки друг.
He's closer to her than anyone else.

Искат по-близък контакт.
Desire for more contact.

Чувствам те по-близък.
I feel close already.

Защо най-добре не говориш с единия от двамата, който ти е по-близък.
Why don't each of you choose two people who are closest to you.

Сигурен ли си, че не е по-близък врата?
You sure there isn't a closer door?

По информацията, която имам, явно е по-близък до дявола, отколкото до светците.
The information I have received suggests that he's more diabolical than saintly.

В това отношение, последният е много по-близък до италианския.
That model is pretty close to the Italian one.

Защото аз съм по-близък.
Because I am a closer.

Целта на тези демонстрации е светът на науката да стане по-близък….
The purpose of these workshops is to make science more popular among….

Не така ще станеш по-близък с него.
That's no way to get close to him.

Баща ми е много по-близък с Таня.
And my dad's a lot closer with Tanya.

Този език винаги ми е бил по-близък.
Language has always been close to seeing for me.

Не съм се чувствал по-близък до теб.
I feel closer to you than ever.