ПО-ГОЛЕМИ РАЗХОДИ - превод на Английски

• higher costs
• greater costs
• greater spending
• higher expenses
• bigger expenses
• bigger costs
• increased costs

Примери за използване на По-големи разходи на Български и техните преводи на Английски

което води до още по-големи разходи.
leading to even greater cost.

цяло това ще доведе до по-големи разходи.
this will lead to higher costs.

Поземлените места често имат по-големи разходи, а онлайн играчите се събудиха, че цените, предлагани от тези зали, не са най-добри. Има много популярни сайтове като гала бинго, мека бинго.
Land-based locations often have bigger costs and online bingo players have woken up to the fact that the prices that are offered by those bingo halls are not the best.

е свързано с по-големи разходи за юридически услуги
is associated with higher costs for legal services

по-голяма продължителност на процедурите, по-големи разходи и т.н.) не е възможно всеки общ конкурс да се организира на 23 езика.
longer duration of the procedures, higher costs, etc.), it was not possible to hold each general competition in 23 languages.

по-голям държавен дълг и по-големи разходи за обслужване на държавния дълг заради по-високи лихвени равнища.
increased public debt and increased costs for servicing the public debt by increased interest rates.

може да се позволят по-големи разходи, така ще са и следващите две, три години.
so we can afford higher costs, so there will be the next two, three years.

са изправени пред правна несигурност, както и пред различни и потенциално по-големи разходи, отколкото ако бъде предприето действие от страна на Съюза.
face legal uncertainty, different and potentially higher costs in comparison with what would be the situation should Union action be taken.

за сметка на практическите затруднения, които ще доведат до несигурност и по-големи разходи.
at the expense of practical difficulties that will drive uncertainty and greater cost.

до опакованото прясно месо, което води не само до по-продължително транспортиране на живите животни, но също така и до по-големи разходи и по-ниска рентабилност за производителите;
leading not only to longer transport routes for live animals but also to higher costs and lower profitability for producers;

всички нормативни изисквания водят до по-големи разходи, отколкото ползи за обществото,
that all legal requirements lead to greater costs, than benefits to society,

пробите от водата трябва да се изпращат в столицата, което означава дълги периоди на изчакване за резултатите от анализа и по-големи разходи. Специален доклад No 13/2012- Помощ за развитие от Европейския съюз, предназначена за водоснабдяване с питейна вода и основна канализация в страните от Субсахарска Африка.
which implied long waiting periods for the results of the analysis to be known and increased costs. Special Report No 13/2012- European Union development assistance for drinking water supply and basic sanitation in sub-Saharan countries.

Това води до по-големи разходи за електроенергия.
Causes higher electricity costs.

Това води до по-големи разходи за електроенергия.
This results in higher electrical costs.

В последствие води до по-големи разходи за лечение.
This results in higher costs of treatment.

Този път обаче се касае за много по-големи разходи.
This time, however, the expenditure is much higher.

Все по-големи разходи за реклама в социалните медии.
Higher advertising spending in social media.

Все по-големи разходи за реклама в социалните медии.
Huge increase in social media advertising spending.

И това ще доведе до много по-големи разходи и проблеми.
This also leads to higher costs and issues.

Помислете за това: За разлика от по-големи разходи на няколко добавки.
Think of it: Instead of spending more loan on multiple supplements.