ПО-ГОЛЯМА НАГРАДА - превод на Английски

• greater reward
• greater prize
• bigger reward
• bigger prize
• larger reward
• bigger award
• greater award

Примери за използване на По-голяма награда на Български и техните преводи на Английски

Обаче… както се оказа, г-н ЛеГоф замина при много по-голяма награда.
But as it turned out, Warden LeGoff has gone on to a far greater reward.

Мисля си за една много по-голяма награда.
I can imagine a far greater reward.

Какво по-голямо признание, каква по-голяма награда от това?
What greater treasure, what greater reward could we have than that?

Няма по-голямо предизвикателство и няма по-голяма награда.
There is no greater challenge, no greater reward.

Също така, този който чака да се моли с имама има по-голяма награда от този, който се моли и отива в леглото.”.
Similarly one who waits to pray with the Imam has greater reward than one who prays and goes to bed.''.

той става по-голяма награда“, казва ученикът, когато приема изчисленията на Селдън.
it becomes a greater prize,” a disciple says as he absorbs Seldon's calculations.

имаме по-голяма награда.
then we have a greater reward.

Каква по-голяма награда има от вашето Издигане, за претендирането,
What bigger prize is there other than your Ascension,

искам да поговорим за по-голяма награда.
I wanted to talk to you about a greater prize.

Но когато едно момче е описано като извършило повече работа обаче децата искат по-трудолюбивото дете да получи по-голяма награда.
When one boy was described as having done more work, however, the children demanded that the harder worker receive a larger reward.

видях пред себе си дори още по-голяма награда.
I saw an even greater prize before me. I saw you.

Няма по-голяма награда за труда ти от това да видиш емоцията на младоженците, когато разглеждат снимките си.
There's no greater award for your work than seeing the happiness in the eyes of your clients.

тогава още не го знаехме- Себастиан и аз се прибрахме в Ню Йорк с много по-голяма награда.
I were returning to New York with a far greater prize.

Няма по-голяма награда от това да видим как български творци, от всяка една сфера на изкуството, предизвикват аплодисменти в цял свят.
There is no greater award than seeing Bulgarian artists of any art field being applauded around the world.

С толкова величие, колкото можа да събере старецът събра тъжните спомени останали от потрешената си по-голяма награда.
With as much dignity as he could muster… the old man gathered up the sad remains… of his shattered major award.

Няма по-голяма награда от показаната привързаност,
There is nothing more rewarding than a parent demonstrating affection,

Турнирите са начин за взимане на малка опасност финансово които потенциално биха могли да се получат по-голяма награда.
Tournaments are a way of taking a small risk financially which could potentially yield a big reward.

Турнирите са начин за взимане на малка опасност финансово които потенциално биха могли да се получат по-голяма награда.
The tournaments with a very low entry few are a way of taking a small risk financially which could potentially yield a big reward.

степента на сложност, толкова по-голяма награда в случай на успех, но нека не бъдем алчни,
degree of difficulty the greater the rewards if successful but don't get greedy,

от степента на сложност, толкова по-голяма награда в случай на успех, но не жадничайте,
degree of difficulty the greater the rewards if successful but don't get greedy,