ПО-ГОЛЯМОТО ДОБРО - превод на Английски

• greater good

Примери за използване на По-голямото добро на Български и техните преводи на Английски

Но този път по-голямото добро ще победи.
This time, the greater good will win out.

Понякога ти трябва да направиш неща които не искаш заради по-голямото добро.
Sometimes you have to do what you don't want in the name of the greater good.

те са ти казали, че го правят за по-голямото добро.
they told you they were doing it for the greater good.

По-голямото добро ще е да забравиш за егото си
The greater good would be parking your ego

че да избереш по-голямото добро никога не е саможертва.
it's that choosing the greater good is never a sacrifice.

Той може първоначално да си мисли, че малките злини са допустими в служба на по-голямото добро.
He might initially think smaller evils are okay in the service of a greater good.

група от непознати да се състезаваме за по-голямото добро.
a bunch of strangers to race for the greater good.

предпочитате да следвате партийни интереси. над по-голямото добро.
chosen to pursue partisan interests over the greater good.".

възпрепятствани да се допринесе за по-голямото добро.
prevented from contributing to the greater good?”.

Но си мисля, че по-голямото добро е да служим тук само чрез позволяване на хората-- има само няколко места, сега, където можете да отидете и да нямате идентичността си, изцяло анонимна и да кажете всичко, което искате.
But I think that the greater good is being served here by just allowing people-- there are very few places, now, where you can go and not have identity, to be completely anonymous and say whatever you would like.

Сега, може ли обществото да живее мирно и да прогресира за по-голямото добро на всички, може ли постепенно да се адаптира към непрестанно променящите се обстоятелства, ако мнозинството има правото
Now, can a society live and progress peacefully for the greater good of all, can it gradually adapt to ever-changing circumstances if the majority has the right

не са изолирани и възпрепятствани да се допринесе за по-голямото добро, което всички ние се опитваме да направя?".
prevented from contributing to the greater good that we're all trying to do?”.

която сте избрали да се предприеме от името на по-голямото добро за всички.
of the greater mission that you chose to undertake on behalf of the greater good for all.

не са изолирани и възпрепятствани да се допринесе за по-голямото добро, което всички ние се опитваме да направя?"?
prevented from contributing to the greater good that we all are trying to do?

всичките опаковани под прикритието на по-голямото добро.
all packaged in the guise of the greater good.

не са изолирани и възпрепятствани да се допринесе за по-голямото добро, което всички ние се опитваме да направя?".
prevented from contributing to the greater good that we all are trying to do?”.

Отглежда общо 22 вълка, но може би още по-голямото добро, което е направил(и продължава да прави),
He raised 22 wolves in total, but perhaps the greater good was that he did(and continues to do)

всички ние сме призвани„постоянно да разширяваме своя хоризонт и да не губим от поглед по-голямото добро, което ще бъде от полза за всички“.
in the realization that all of us are challenged“to broaden our horizons and see the greater good which will benefit us all.”.

всички ние сме призвани„постоянно да разширяваме своя хоризонт и да не губим от поглед по-голямото добро, което ще бъде от полза за всички“.
in the realization that all of us are challenged“to broaden our horizons and see the greater good which will benefit us all.”.

Със загубите идва по-голямото добро.
You know losses come for the greater good.