ПО-ГОЛЯМО РАЗСТОЯНИЕ - превод на Английски

• greater distance
• larger distance
• bigger distance
• greater distances
• great distance

Примери за използване на По-голямо разстояние на Български и техните преводи на Английски

Макар и с 44 седящи места, автобусът е с габаритите на петдесет местен- с по-голямо разстояние между седалките, гарантиращо по-комфортно пътуване на далечни дестинации!
Although with 44 seats, the bus is the dimensions of fifty- with greater distances between the seats provides comfortable long distance travel!

Сега е възможно да се включи светлината е просто не не ставате от дивана, но дори и на по-голямо разстояние от сградата.
the lights is not just not getting up from the couch, but even at a great distance from the building.

RFID идентификацията позволява обектите да бъдат сканирани от значително по-голямо разстояние и без пряка видимост.
RFID identification allows objects to be scanned at significantly greater distance and without direct visibility.

Червеният е цветът с най-дълга дължина на вълната, което означава, че може да се види от по-голямо разстояние, което позволява на шофьорите да го виждат отдалеч.
Red is the color with the longest wavelength which means it can be seen from a bigger distance, allowing drivers to see it from far away.

Как е изглеждала младата Слънчева система за чужди астрономи гледащи към нас от още по-голямо разстояние?
What would the early Solar System have looked like to alien astronomers gazing at us from even greater distances?

Например, часовниците на борда на GPS сателитите, които обикалят на по-голямо разстояние от планетата, тиктакат малко по-бързо от часовниците на Земята.
For example, clocks on GPS satellites orbiting the earth at a great distance from the planet tick slightly faster than clocks ticking on earth.

За друго дете това ще се случи много по-бавно, един по един с по-голямо разстояние.
For another child, this will happen much more slowly, one at a time with a greater distance.

Ще ви покажем как две станции, които имат връзка, могат да локализират самолет на по-голямо разстояние.
We will show you how two stations communicating together can detect planes at greater distances.

и съответно по-голямо разстояние на движение- 30 км.
and, accordingly, a greater distance of movement- 30 km.

са в състояние да атакуват кораби, които се намират на все по-голямо разстояние от брега.
capable of attacking ships located at ever greater distances from the shore.

Радарният контрол на огъня означава, че те могат да удрят мишени от много по-голямо разстояние, отколкото японците.
Radar fire control meant they could hit targets from a much greater distance than the Japanese.

с мощност по-голямо разстояние фиксира цялата прическа.
with an output greater distance fixed the whole hairstyle.

Въпреки по-голямо разстояние, може да бъде с регионалните влакове за кратко време в първата станция
Despite the greater distance, one can be with the regional trains in a short time at the main station

Прегърнали за предмети от различни цветове и да получите по-голямо разстояние, за да постави нов рекорд. Контрол на мишката.
Cling so for objects of different colors and get over a greater distance, to set a new record. Control- mouse.

Един предмет, намиращ се на по-голямо разстояние ще има по-голяма дълбочина на полето, отколкото този, който се намира близо до обектива.
A subject at a greater distance will have greater depth of field than a close-up subject.

По-голямо разстояние неблагоприятна, тъй като бягство силно ссохнется,
More distance is not profitable,

Фактът, че изминаваме по-голямо разстояние на газ, не означава, че можем да пренебрегнем бензиновата система на автмобила си.
The fact that we travel a greater distance on gas does not mean that we can ignore the petrol system of the car.

Участниците, получили доза от хормона, настояли за по-голямо разстояние между тях и жената, отколкото тези, които получили плацебо.
Participants who received a dose of this hormone insisted on a greater distance between them and women than those who received a placebo.

Уместно е да се наложи по-голямо разстояние за използването на органичен тор около кладенец с питейна вода, отколкото около други водни пътища.
It is appropriate to impose more distance for applying manure around a well which is used for drinking water than around other waterways.

ще създаде още по-голямо разстояние между Европа и САЩ", настоя заместникът на Доналд Тръмп.
create still more distance between Europe and the United States," the vice president said.