ПО-ДОБРИ СОЦИАЛНИ - превод на Английски

• better social
• better welfare

Примери за използване на По-добри социални на Български и техните преводи на Английски

Самотните хора имат по-добри социални връзки.
Happy people have stronger social connections.

Компанията се стреми да постига по-добри социални, екологични и дизайнерски решения на основата на сътрудничество
Our practice seeks to achieve better social and environmental design solutions through genuine collaboration

Бавната и неефективна реформа в социалния сектор лишава хиляди нуждаещи се от предоставянето на по-качествени и по-добри социални услуги.
Slow and ineffective social reform deprives people with disabilities of better social services.

градинска леха или по-добри социални условия.
a pretty garden, or better social conditions.

имат по-малка вероятност да страдат от поведенчески проблеми, защото развиват по-добри социални умения.
are less likely to have behavioral problems because they develop better social skills.

по този начин хората с по-добри социални връзки са защитени от някои невроендокринни процеси.
in this way individuals with better social networks are protected from some of these neuroendocrine processes.

по-добро управление и придвижване към по-добри социални практики.
governance, nudging toward better social practices.

психологът Даяна Тамир демонстрира, че хората, които често четат художествена литература, имат по-добри социални когнитивни умения.
psychologist Diana Tamir has demonstrated that people who often read fiction have better social cognition.

Мисията на Eurofound е да предоставя знания, които да се използват за разработване на по-добри социални политики и политики в областта на заетостта и труда.
Eurofound's mission is to provide knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies.

които правителствата ще получават, и това ще им помогне да реализират по-добри социални програми", добави Хейс.
will thus help them implement better quality social programmes," Hays added.

Следователно често се смята, че жените имат по-добри социални умения, отколкото мъжете, и по-специално,
Consequently, it is often thought that women have better social skills than men,

Международният форум„Партньорство за по-добри социални услуги, заетост
The International Forum‘Partnership for Better Social Services, Employment

разработване на по-добри социални умения, адаптиране към социални преходи, и повече.
developing better social skills, adapting to social transitions, and more.

подтикнат от желание за по-добри социални условия и по-лесен достъп до заетост,
prompted by a desire for better social conditions and easier access to employment,

не е чудно, че те биха могли да отчитат по-добри социални взаимоотношения с другите.
then it's no wonder they're likely to report better social relationships with others.

подбуден от легитимни демократични стремежи и желание за по-добри социални условия и по-лесен достъп до заетост,
prompted by legitimate democratic aspirations and a desire for better social conditions and easier access to employment,

подтикван от легитимни демократични стремежи и желание за по-добри социални условия и по-лесен достъп до заетост,
prompted by legitimate democratic aspirations and a desire for better social conditions and easier access to employment,

Играта и упражненията и ученето на по-добри социални умения са част от балансиран план за лечение, който може да подобри работата в училище, да подобри отношенията на детето с другите и да намали стреса и разочарованието.
LEARNING DISABILITIES behavioural therapy which includes learning better social, emotional and communications skills are all part of a balanced treatment plan that can improve Your Child's performance at school, improve Your Child's relationships with others, and decrease stress and frustration.

Играта и упражненията и ученето на по-добри социални умения са част от балансиран план за лечение, който може да подобри работата в училище, да подобри отношенията на детето с другите
ADD behavioural therapy which includes learning better social, emotional and communications skills are all part of a balanced treatment plan that can improve Your Child's performance at school,

упражненията и ученето на по-добри социални умения са част от балансиран план за лечение, който може да подобри работата в училище,
and learning better social skills are all part of a balanced treatment plan that can improve performance at school,