ПО-ДОБРОТО ПРИЛАГАНЕ - превод на Английски

• better implementation
• better enforcement
• better application
• to better implement

Примери за използване на По-доброто прилагане на Български и техните преводи на Английски

проектът допринесе за по-доброто прилагане на европейското законодателство в България.
the project contributed to better implementation of European law.

Като взе предвид предложението на Комисията от 11 април 2018 г. за директива на Европейския парламент и на Съвета по отношение на по-доброто прилагане и модернизирането на правилата за защита на потребителите в ЕС(СOM(2018)0185).
Having regard to the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules(COM(2018)0185).

ще предложи законодателна инициатива за по-доброто прилагане на директивата относно командироването на работници.
propose a legislative initiative for the better implementation of the Posting of Workers directive.

Особено внимание следва да се обърне на прилагането на правото на Съюза в областта на равенството и на по-доброто прилагане и координиране на различните инструменти на Съюза за защита на жертвите.
Particular attention should be given to the application of Union equality law and to a better implementation of and coordination between the various Union instruments for protection of victims.

правосъдие и ще гарантира по-доброто прилагане на европейското законодателство.
would guarantee the better implementation of European law.

с всички други заинтересовани страни върху начините за подобряване на сътрудничеството с оглед по-доброто прилагане на законодателството на ЕС, чрез подобряване на натрупването
all other stakeholders on how we can work better together to achieve better implementation of EU law by improving collection

в CoP18 ЕС ще насърчава по-доброто прилагане на разпоредбите на конвенцията от всички страни,
at CoP18 the EU will promote better enforcement of the Convention's provisions by all Parties,

На 26 април Европейската комисия предложи мерки, с които да се гарантира по-доброто прилагане на законодателството на ЕС относно правото на хората да работят в друга страна членка
26th the European Commission proposed measures to ensure the better application of EU law on people's right to work in another Member State

словашкият проект ще допринесе за по-доброто прилагане на този принцип чрез осигуряване на ефективен достъп за всички до съществуващото законодателство.
the Slovak project will contribute to better implementation of this principle by ensuring effective access for all to existing legislation.

в съответствие с предложението на Комисията за изменение на Директива 2011/ 83/ ЕС в рамките на Директивата относно по-доброто прилагане и модернизирането на правилата за защита на потребителите в ЕС( 2018/ 0090( COD)),
a recital is introduced to stress that in line with the Commission proposal on amending Directive 2011/83/EU within the‘Directive on better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules'(2018/0090(COD)), it should not

ЕИСК препоръчва по-доброто прилагане от страна на държавите членки на механизми за усъвършенстване функционирането на бизнес средата,
The EESC recommends better application by Member States of mechanisms to improve the functioning of the business environment,

В допълнение, очакваме едно по-добро прилагане на двете директиви от държавите-членки.
In addition, we expect, and call for, a better implementation by Member States of the two directives.

Обществени поръчки: Парламентът призовава за по-добро прилагане и използване на критерии за качество.
Public procurement: Parliament calls for better implementation and use of quality criteria.

По-добро прилагане и модернизиране на правилата за защита на потребителите в ЕС(разискване)(разискване).
Better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules(debate)(debate) DE.

Призовава Комисията да гарантира по-добро прилагане на тези директиви;
Calls on the Commission to ensure better application of these directives;

По-добро прилагане на правилата на ЕС.
Better implementation of EU legislation.

По-добро прилагане и модернизиране на правилата за защита на потребителите в ЕС.
Better enforcement and modernisation of EU consumer protection rules.

Но Европейският парламент призовава за по-добро прилагане и по-високи стандарти.
But the European Parliament calls for better application and higher standards.

По-добро прилагане на правилата.
Better enforcement of the rules.

Тя ще осигури по-добро прилагане на законодателството и ще насърчава постигането на съответствие, по-специално чрез.
Ensure better implementation of legislation and promote compliance, in particular through.