ПО-ДОБРО ВПЕЧАТЛЕНИЕ - превод на Английски

• better impression

Примери за използване на По-добро впечатление на Български и техните преводи на Английски

Така ще оставите още по-добро впечатление.
That way you will leave a more positive impression.

И дали лъженето ще създаде по-добро впечатление?
Does that make the lie somehow better?

Да, тези жени правят много по-добро впечатление от богатите индийки.
Yes, these women produce a much better impression than the rich ones.

изработка винаги правят по-добро впечатление. ПОРТФОЛИО.
craftsmanship always make a better impression. PORTFOLIO.

В Европа Тръмп ще има втори шанс да остави по-добро впечатление.
In Europe, Trump gets second chance to make a first impression.

За второто прослушване, след бурна сутрин преди него, трескавата Меган прави много по-добро впечатление.
For her second audition, after a turbulent morning leading up to her audition, a frantic Megan made a much better impression and was given the role.

Но за да ви дадем още по-добро впечатление, ние искаме да ви просветим.
And to make that experience even better, we want you to get to know us.

Защо всичко: Ще видите, че с цялата си харизма ще получите по-добро впечатление за другите.
It makes everyday life easier for you and you will see that with your whole charisma you have a better impression on others.

Не го пилит мен през цялото време, което го прави много по-добро впечатление, отколкото Vista.
Its not nagging me all the time either which makes for a much better experience than Vista.

Кандидата облечен в костюм и вратовръзка, ще направи много по-добро впечатление от кандидата, облечен в джинси и тениска.
Keep in mind that the candidate dressed in a suit and tie is going to make a much better impression than the candidate dressed in scruffy jeans and a T-shirt.

за да разберете какво не харесват жените, така ще можете да направите по-добро впечатление следващият път.
out what women dislike, so you will be able to make a better impression next time around.

вие също ще имате по-добро впечатление за другите.
you will also have a better impression on others.

Като цяло, кандидата облечен в костюм и вратовръзка, ще направи много по-добро впечатление от кандидата, облечен в джинси и тениска.
In general, the candidate dressed in a suit and tie is going to make a much better impression to employers than the candidate dressed in jeans and a t-shirt.

Интерактивността на тези панорами оставя посетителя с много по-добро впечатление и слага на страна всякакви съмнения
The ability to interact with the panorama leaves the viewer with a much better impression putting aside any doubts

на които искате да направите по-добро впечатление.
whom you want to create a good and lasting impression on.

Като цяло, кандидата облечен в костюм и вратовръзка, ще направи много по-добро впечатление от кандидата, облечен в джинси и тениска.
In general, the candidate dressed in a suit and tie is going to make a much better impression than the candidate dressed in scruffy jeans and a t-shirt.

опитайте се да контролирате всичко, което ви се случва, и да направите по-добро впечатление.
trying to control everything that happens to you and to make the best impression.

което пък ще ви позволява да правите по-добро впечатление на всеки, който срещате.
allowing you to make a better impression on everyone you meet.

Това изпраща ясно послание към търсачките коя страница е най-значима за дадена ключова дума и създава по-добро впечатление на потребителя, тъй като най-достоверната страница, ще бъде показвана.
This sends a clear message to search engines, telling them which page is the most relevant for a given keyword, and provides a better experience for the user, as the most pertinent page will be displayed.

можете да направите по-добро впечатление и да избегнете много скандали.
given that you can make a better impression and avoid many scandals.