ПО-ДРАСТИЧНИ - превод на Английски

• more drastic
• more dramatic
• more radical

Примери за използване на По-драстични на Български и техните преводи на Английски

Някои пустинни растения, живеещи в крайно горещи и сухи условия, вземат още по-драстични мерки.
Some desert plants that live in exceptionally hot dry conditions take even more drastic measures.

има някои навици, които правят тези промени още по-драстични.
there are some things we do that make these changes even more drastic.

Линет осъзнава, че е време за по-драстични мерки, след като има обезпокоителен сън с Мери Алис.
Lynette realizes it's time for drastic measures after she has a disturbing dream with Mary Alice.

по-прецизно време на доставка е съчетано с все по-драстични регулаторни ограничения в градовете
more accurate delivery times with an ability to support the increasingly drastic regulatory constraints in towns

разбира се, малко по-драстични, а не са предназначени за дългосрочно отслабване.
a little drastic, and are not meant for long-term weight loss.

по-прецизно време на доставка е съчетано с все по-драстични регулаторни ограничения в градовете
more accurate delivery times is coupled with increasingly drastic regulatory constraints in towns

промените ще бъдат още по-драстични.
mean that there will be even more dramatic alterations.

В този случай може да се обсъжда изпълнява радиотерапия или по-драстични хирургическа намеса за пълно отстраняване на засегнатата тумора на органи, последвано от създаване на пикочния мехур на тънък сегмент
In this case, the implementation of a course of radiation therapy or a more radical surgical intervention aimed at complete removal of the organ affected by the tumor can be discussed, followed by the

Преди да прибегнете към по-драстични мерки(или преди да ви изритат от спалнята),
Before resorting to drastic measures(or being booted from the bedroom),

Счита, че бюджетните ограничения, предвидени във„Фискалния пакт“, принуждават държавите членки да приемат все по-драстични мерки на строги икономии,
Takes the view that the budgetary constraints laid down in the‘Fiscal Compact' condemn Member States to adopt increasingly drastic austerity measures,

Или ако искате по-драстично, незабавно решение,
Or if you want a more drastic, immediate solution,

Разликата не може да бъде по-драстична.
And the difference couldn't be more drastic.

Дори намаляването е било още по-драстично.
The growth further away was even more dramatic.

В сравнение с началото на годината разликата е още по-драстична.
Compared with the beginning of the year, the gap is even more drastic.

Не, трябва да е по-драстична.
No. It's gotta be more drastic.

Другата алтернатива е по-драстична.
The other alternative is more drastic.

Другата операция е по-драстична.
The surgery is more drastic.

Разликата не може да бъде по-драстична.
The difference couldn't be more drastic.

След хиляда години разликата ще е още по-драстична.
And then, going back to 2000, the difference will be even more drastic.

Ще го начертая по-различно. Да кажем, че предлагането намалява още по-драстично.
Let's say that the supply goes down even more dramatically.