ПО-ДЪЛЪГ ПОЛУЖИВОТ - превод на Английски

• longer half-life
• longer half-lives

Примери за използване на По-дълъг полуживот на Български и техните преводи на Английски

който има по-дълъг полуживот от Т3.
which has a longer half life than T3.

Колкото по-дълъг полуживот на анаболни стероиди,
The longer the half-life of an anabolic steroid,

В сравнение с естествения GLP-1 семаглутид има по-дълъг полуживот от около 1 седмица, което го прави подходящ за подкожно приложение веднъж седмично.
Compared to native GLP-1, semaglutide has a prolonged half-life of around 1 week making it suitable for once weekly subcutaneous administration.

Торасемид е разработен като диуретик от нов тип, с по-дълъг полуживот, по-голяма продължителност на действие
Torasemide has been developed as a newer type of loop diuretic with a longer halflife, longer duration of action,

Селен метионинът е естествен компонент на диетата и с повече от два пъти по-дълъг полуживот на натриев селенит,
Selenium methionine is a natural part of our nutrition. With twice the half-life of sodium selenite,

Не може да бъдат изключени и по-значителни ефекти, когато перампанел се комбинира с инхибитор на CYP3A с по-дълъг полуживот от кетоконазол или когато инхибиторът се дава за по-продължително лечение.
Larger effects cannot be excluded when perampanel is combined with a CYP3A inhibitor with longer half-life than ketoconazole or when the inhibitor is given for a longer treatment duration.

Петвалентните метаболити MMAV и DMAV се появяват бавно в плазмата(приблизително 10-24 часа след първото приложение на арсенов триоксид), но поради по-дълъг полуживот те се кумулират повече при многократно прилагане, отколкото AsIII.
Hours after first administration of arsenic trioxide, but due to their longer half-life, accumulate more upon multiple dosing than does AsIII.

Защото това е бавно действащи стероид с по-дълъг полуживот отколкото много стероиди, Можете да си позволите да вземе този стероид по всяко време от седмицата,
Because it is a slow-acting steroid with a longer half-life than many steroids, you can afford to take this steroid at any time of the week,

Cmax и около два пъти по-дълъг полуживот в сравнение със здравите доброволци.
respectively and a half-life of about twice that of healthy subjects.

Истината по въпроса е, че тестостеронът Cypionate има по-дълъг полуживот, дължащ се на неговата по-дълга верига на естер на мастни киселини,
The truth of the matter is that Testosterone Cypionate has a longer half-life due to its longer fatty acid ester chain,

тъй като Teicoplanin Hospira има по-ниско относително съдържание на субкомпоненти с по-дълъг полуживот и по-високо съдържание на такива с по-кратък полуживот,
because Teicoplanin Hospira has a lower proportional content of subcomponents with a longer half-life and a higher proportion with a shorter half-life,

Това се дължи на дълготрайната му природа с по-дълъг полуживот, което представлява много по-голяма степен на удобство за начинаещи, които не могат да се радват на идеята за чести инжекции, тъй като тестостеронът
This is due to its long-acting nature with its longer half-life, which presents a far greater degree of convenience for beginners who may not enjoy the idea of frequent injections,

прикрепен към него, той ще има по-дълъг полуживот около 7- 10 дни и следователно циклите на тестостерона Enanthate обикновено се провеждат за периоди от 10- 12 седмици или повече.
it will exhibit a longer half-life of around 7- 10 days, and therefore Testosterone Enanthate cycles are usually run for periods of 10- 12 weeks or longer..

По-дългият полуживот, наблюдаван при пациенти с чернодробно увреждане, забавя достигането на стационарно състояние.
The longer half-lives observed in hepatically impaired patients delay reaching steady state.

7 пъти поголяма от AUC на темсиролимус главно поради по-дългия полуживот на сиролимус.
that of temsirolimus AUC, due principally to the longer half-life of sirolimus.

Някои продължават по-дълго от другите във вашата система(по-дълго полуживот), а някои имат по-висок риск от превръщане в навик.
Some last longer than others in your system(a longer half-life), and some have a higher risk of becoming habit forming.

Метаболитите имат по-дълъг елиминационен полуживот от бупропион и кумулират в по висока степен.
The metabolites have longer elimination half-lives than bupropion and accumulate to a greater extent.

Терминалният полуживот е по-дълъг след интравенозно приложение,
The terminal half-life is higher than after intravenous administration,

Елиминационният полуживот е по-дълъг при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност в сравнение с този при здрави хора(вж. точка 4.4).
The elimination half-life is longer in patients with congestive heart failure than in healthy subjects(see Section 4.4).

Елиминационният полуживот е по-дълъг при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност в сравнение с този при здрави хора(вж. точка 4.4).
The elimination half-life is longer in patients with congestive heart failure compared with that in healthy subjects(see section 4.4).