ПО-ЖИВИ - превод на Английски

more alive
по-жив
по-жизнени
повече жива
по-будна
по- жива
more vibrant
по-жизнена
по-живи
по-ярки
по-оживен
по-динамична
по-въздействащи
more vivid
по-ярък
по-живи
по-ясни
по-жизнено
по-светло
more lively
по-жив
по-оживен
по-енергични
по-бодра
по-жизнени
more live
повече живи
по-живи
повече живеят

Примери за използване на По-живи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това ни кара да се чувстваме по-живи.
It makes us feel more alive.
С напредването на движението в кубистичните работи се използват по-топли и по-живи цветове.
As the movement progresses, warmer and more vivid colors are used in Cubist works.
Това ни кара да се чувстваме по-живи.
They make us feel more alive.
Чувствата на двамата партньори стават по-живи и богати.
Feelings of both partners become more vivid and rich.
Действителност е, че мъртвите са по-живи от нас!
The so-called dead are more alive than we!
подмладени и по-живи.
rejuvenated and more alive.
Вие се чувствате по-живи.
So you feel more alive.
Мотивацията им е проста- да се чувстват по-живи.
Their motivation is simple: to feel more alive.
Има мъртви, но по-живи.
There are dead, but more alive.
Кончета трябва да станат по-живи и по-активни през първите няколко дни.
Foals should become brighter and more active over the first few days.
По-живи и по-свързани с живота.
More connected and alive.
Когато сме по-живи се чувстваме щастливи.
When we feel alive we feel happy.
Бяха малко по-живи, отколкото предполагах.- Появиха се граничните.
They were a little more, um… breathing than I had hoped.
Тъй като те са по-живи култура, те цъфтят в топли,
Because they are a live culture, they flourish in warm,
Емоция, която ни кара да се чувстваме по-живи.
Emotions that make us feel alive.
Те са по-сияещи и по-живи.
They're brighter and livelier.
Това е защото съм свикнал да стрелям по-живи цели, а не видео хулигани.
It's only'cause I'm used to shooting live targets and not video hooligans.
От тези три деца, двете с по-живи очи ще оцелеят.
Three children… the two with the livelier eyes would live.
Предизвика да се чустваме малко по-несигурни, но малко по-живи.
It makes me feel a little more alive, a little less invisible.
В Испания, мъртвите са по-живи от мъртвите във всяка друга страна по света.”.
In Spain, the dead are more alive than the dead of any other country in the world.”.
Резултати: 148, Време: 0.1078

По-живи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски