ПО-ЗАДЪЛБОЧЕНО ПРОУЧВАНЕ - превод на Английски

• in-depth study
• more thorough study
• deeper study
• further study
• more research
• more thorough examination
• deeper exploration
• more in-depth investigation
• closer examination

Примери за използване на По-задълбочено проучване на Български и техните преводи на Английски

Финландските изследователи планират да извършат по-задълбочено проучване на рисковите фактори
The researchers plan to carry out a more in-depth investigation of the risk factors

Тази програма доставя по-задълбочено проучване на сложни аналитични техники
This program delivers an in-depth study of the sophisticated analytical techniques

Финландските изследователи планират да извършат по-задълбочено проучване на рисковите фактори
The Finnish researchers plan to carry out a more in-depth investigation of the risk factors

напреднали изследователски умения, които позволяват по-задълбочено проучване на избраната от тях област.
advanced research skills to enable in-depth exploration of their chosen area.

Над 2000 фермери изпратиха петиция до правителството на САЩ за по-задълбочено проучване на въздействието върху реколтата, което генетично модифицирана царевица от Монсанто ще има върху страната.
Over 2,000 farmers have petitioned the US government to more thoroughly investigate the impact that genetically modified corn crop from Monsanto will have on the country.

Методът Айенгар първоначално се изучава чрез по-задълбочено проучване на асани(пози) и пранаяма(контрол на дишането).
The Iyengar method of Yoga is initially learnt through in-depth study of asana(posture) and pranayama(breath control).

този курс е за международни участници, които желаят да развиват своите умения чрез по-задълбочено проучване на класическия канон…[-].
this course is for international actors who wish to develop their craft through an in-depth exploration of the classical canon.

Над 2000 фермери изпратиха петиция до правителството на САЩ за по-задълбочено проучване на въздействието върху реколтата, което генетично модифицирана царевица от Монсанто ще има върху страната.
Over 2,000 farmers have petitioned the US government to more thoroughly investigate the impacts of the genetically modified corn crop from Monsanto.

Във връзка с масовата компютъризация е необходимо по-задълбочено проучване на ефектите на радиацията върху здравето на хората
In connection with the mass computerization is necessary in-depth study of the effects of radiation on human

може и трябва да се предприемат по-задълбочено проучване като приложна математика.
you may well have to undertake an in-depth study as an applied mathematician.

студент може да се съсредоточи върху един обект площ за по-задълбочено проучване и изследвания.
a student can focus on one subject area for in-depth study and research.

обществото и да доведе до по-задълбочено проучване в широк спектър от академични дисциплини.
society and lead to in-depth study in a wide range of academic disciplines.

УО в международни изследвания съчетава интердисциплинарен ядро с по-задълбочено проучване на дисциплинарно поле
The MA in International Studies combines an interdisciplinary core with an in-depth study of a disciplinary field

програми за степен бакалавър степен предоставят възможности за по-задълбочено проучване в избраната област(и) на ученика.
the baccalaureate degree programs provide opportunities for in-depth study in a student's chosen field(s).

много професии днес се ползват от по-задълбочено проучване на архитектурата.
many professions today benefit from in-depth study of architecture.

да съсредоточи усилията си върху по-задълбочено проучване на ограничен брой продуктови категории.
focus its efforts on in-depth study of a limited number of product categories.

тази програма ви предлага възможност за по-задълбочено проучване на организациите и управление на работата.
this programme offers you the opportunity for in-depth study of organisations and the management of work.

Затова този въпрос изисква по-задълбочено проучване на развитието на теоретичните основи на интегрирания подход към ученето.
Therefore, this issue requires more in-depth study of the development of the theoretical foundations of an integrated approach to learning.

показа по-задълбочено проучване на съдовете на шията(UZDG)
showed a more in-depth study of the neck vessels(UZDG)

Тази програма доставя по-задълбочено проучване на сложни аналитични техники и пазарни сделки,
The MS in Finance program delivers an in-depth study of the sophisticated analytical techniques