ПО-ЗНАЧИТЕЛНО - превод на Английски

• more significant
• more significantly
• greater
• more important
• more substantial
• major
• larger
• more meaningful
• considerable
• more importantly

Примери за използване на По-значително на Български и техните преводи на Английски

Това е още по-значително, ако сте жена.
This is even more significant if you are a woman.

По-значително, отколкото би могъл да знаеш в момента.
More than you can even know right now.

която води до по-значително творческо постижение.
leading to more creative outpouring of work.

Или нещо доста по-значително?
Or something much bigger?

Ето защо учените опитвали да намерят случаи, в които CP-нарушението е по-значително.
So researchers have been trying to find cases in which CP violation is higher.

Въпреки това, в този случай, ролята на активен ходенето стане още по-значително.
However, in this case the role of active walks becomes even more significant.

По-близо до Земята от Слънцето, така че влиянието на Луната е по-значително.
You are closer to the sun so the effect of the sun is stronger.

В дългосрочно бъдеще влиянието на Парижкото споразумение за климата ще става все по-значително.
The long-term impact of the Paris Climate Agreement will be significant.

Повишаването се очаква да е по-значително през летния период(между юли и септември).
The temperature increase is expected to be more significant during the summer season(from July to September).

При по-значително увеличаване на теглото(някои бременни жени се възстановяват с 20-30 kg)
With a more significant weight gain(some pregnant women recover by 20-30 kg)

Цената на суровия петрол падна по-значително, отколкото фондовите пазари се покачиха,
The price of crude oil fell more significantly than stock markets rose,

За тези, при които се налага по-значително облекчаване на симптомите,
For those patients requiring greater symptom relief,

Едва когато земните растения се появяват, се забелязва по-значително увеличение на атмосферния кислород",- отбелязва проф.
It was only when land plants came about did we see a more significant rise in atmospheric oxygen," Lenton said.

Заетостта сред мъжете спадна по-бързо и по-значително от заетостта сред жените, което е истинската причина за намаляване на разликата между половете в областта на заетостта.
Male employment dropped faster and more significantly than female employment- which is the real reason for narrowing the gender gap in employment.

Ликвидирането му е много по-значително от убийството на Осама бин Ладен
It is far more important than the assassinations of Osama bin Laden

топлината генерират по-значително, ефект на потискане, толкова по-очевидно.
heat generating more significantly, damping effect, the more obvious.

пълно и доброволно сътрудничество под форма, различна от неоспорването на фактите, заслужавало много по-значително намаление от предоставените 10%.
voluntary cooperation in any form other than not disputing the facts deserved a much greater reduction than the 10% granted.

В някои случаи е налице незначително влияние върху един замърсител, но по-значително въздействие върху другия.
In some cases there has been marginal impact on one pollutant, but more significant impacts on the other.

Това е довело до по-значително сътрудничество за да се появи 10-минутния филм наречен Гладния/ Ла Faim,
This led to a more substantial collaboration on a 10-minute feature called Hunger/La Faim about world hunger and about rich

Съответно се очаква въздействието върху китайския износ на велосипеди за САЩ да бъде още по-значително.
Thus, the impact on the Chinese exports of bicycles to the USA is expected to be even more significant.