SEMNIFICATIVĂ - превод на Български

• значително
• значимо
• съществена
• важна
• голяма
• сериозно
• смислен
• забележимо
• значителна
• значителен
• значима
• значителното
• съществено
• съществени
• значими
• съществен
• значим
• важен
• голямо
• смислено
• важно
• сериозна
• сериозен
• смислена
• голям
• забележима
• важни

Примери за използване на Semnificativă на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că o legătură semnificativă între Maria Gutierrez
Защото смислена връзка между Мария Гутиерес

De obicei, aceasta nu reprezintă o amenințare semnificativă pentru viața viitoarei mame.
Обикновено това не представлява сериозна заплаха за живота на бъдещата майка.

Aceasta este o fisură semnificativă în analogia oferită.
Това е сериозен недостатък на предложената аналогия.

Tratarea separată a produselor TIC în cadrul planului de lucru este semnificativă.
Отделното третиране на ИКТ продуктите в рамките на работния план е важно.

O pondere semnificativă a lucrătorilor disponibilizați este reprezentată de bărbați.
Голям брой от съкратените работници са мъже.

Nu există un al treilea partid sau o campanie independentă semnificativă.
Трета партия: Няма сериозна трета партия или независима кампания.

Creșterea fragilității părului este o problemă semnificativă pentru reprezentanții femeilor.
Повишената крехкост на косата е сериозен проблем за жените представители.

La 30 de săptămâni, creșterea este deja foarte semnificativă.
На 30 седмици увеличението вече е много важно.

Din păcate, majoritatea companiilor suferă de o problemă semnificativă.
За съжаление повечето компании имат достатъчно голям проблем.

După câteva zile ar trebui să fie o investiție semnificativă.
След няколко дни трябва да има забележима инвестиция.

În Turcia există o comunitate balcanică semnificativă.
В Турция съществува сериозна балканска общност.

Violența este, de asemenea, o problemă semnificativă în Mexican viețile femeilor.
Насилието също е сериозен проблем в живота мексикански жени.

Nu există nicio şansă ca iPhone să prindă o cotă de piaţă semnificativă.
IPhone няма никакъв шанс да вземе голям пазарен дял.

Aţi preluat o responsabilitate semnificativă în acest domeniu.
Поели сте сериозна отговорност в тази област.

Reducerea semnificativă a emisiilor este imperativă pentru îmbunătăţirea calităţii aerului.
Значителните намаления на емисиите са задължителни за подобряване на качеството на въздуха.

Scăderea semnificativă din Asia/Pacific a jucat aici un rol major.
Значителният спад в Азиатско-тихоокеанския регион изигра важна роля тук.

Cantitatea semnificativă de inducție terapeutic este de la 1 mT.
Терапевтично значимото количество индукция е от 1 mT.

Probabil cea mai semnificativă experienţa din viaţa mea.
Беше сигурно най- значимото изживяване в живота ми.

Reducerea semnificativă a consumului de energie a redus impactul EUROGATE asupra mediului.
Значителният спад в потреблението на енергия е намалил въздействието на EUROGATE върху околната среда.

Comisia propune o creștere semnificativă a transparenței, a responsabilității
Комисията предлага съществено да се повишат прозрачността,