ESTE SEMNIFICATIVĂ - превод на Български

• е значителна
• е значимо
• е съществена
• е важно
• е от значение
• е голямо
• са съществени
• е значителен
• е значима
• е значително
• е важен
• е значим
• е важна

Примери за използване на Este semnificativă на Румънски и техните преводи на Български

Dacă arderea este semnificativă, atunci poate să apară necroza tisulară profundă,
Ако изгарянето е значимо, тогава може да възникне дълбока тъканна некроза,

Mușchiul construirea nișă special este semnificativă și, fiind un sport de sex masculin dominat,
Мускулът изграждане определена ниша е значителна, както и, че е мъжко контролиран спорт,

Giulio Giorello, profesor și președintele Institutului Național de Astrofizică din Italia, a spus pentru agenția de presă italiană Adnkronos că:"Declarația Papei este semnificativă.
Джовани Бигнами- професор и президент на италианския Национален институт по астрофизика, заяви пред италианската новинарска агенция Андроникос:„Изявлението на папата е важно.

Dezvoltarea continuă a sinergiei în regiunea Mării Negre este semnificativă nu doar din motive legate de strategia energetică.
По-нататъшното развитие на взаимодействието в Черноморския регион е от значение не само поради причини, свързани с енергийната стратегия.

Informaţie este semnificativă dacă neprezentarea ei ar putea influenţa deciziile economice luate pe.
Информацията е съществена, ако нейното неоповестяване би оказало влияние при вземането на стопански решения от потребителите й.

(16) ▌Întreprinderile mici și mijlocii reprezintă peste 99% din întreprinderile din Uniune, iar valoarea lor economică este semnificativă și esențială ▌.
(16) ▌МСП представляват над 99% от предприятията в Съюза и тяхната икономическа стойност е значителна и ключова ▌.

valoarea unei cheltuieli dacă aceasta este semnificativă.
размера на разходите, ако те са съществени.

rezultatul nu este semnificativă și va conduce la un diagnostic greșit.
резултатът не е от значение и това ще доведе до погрешна диагноза.

concentrația AFP este semnificativă, datorită funcțiilor pe care le îndeplinește.
при фетусите концентрацията на AFP е значителна, което се дължи на изпълняваните от нея функции.

Organismul construirea nișă special este semnificativă și, fiind o activitate dominată de bărbați sportive,
Тялото изграждане определена ниша е значителен и, че е доминирано от мъже спортна дейност,

de dimensiuni atât de mici încât informaţia nu este semnificativă.
където такива райони са толкова малки и многобройни, че информацията не е от значение.

Mușchiul construirea de nișă specifică este semnificativă și, de asemenea, fiind o activitate controlată de sex masculin sportive,
Тялото изграждане определена ниша е значителен и, че е доминирано от мъже спортна дейност, както бихте очаквали,

Deși fiecare caracteristică este semnificativă și servește ca marker în determinarea stadiului bolii.
Въпреки че всяка характеристика е значима и служи като маркер за определяне на стадия на заболяването.

În cazul în care contaminarea este semnificativă și nu poate fi îndepărtată prin curățare uscată,
Ако замърсяването е значително и не може да бъде премахнато чрез химическо чистене,

Calitatea de membri a școlii este semnificativă în procesul decizional,
Качеството на училището е значителен при вземането на решения,

În acest interviu acordat DrDeramus Research Foundation, Dr. Wiggs discută despre principalele mesaje de la domiciliu și de ce genetica este semnificativă în cercetarea DrDeramus.
В това интервю за Фондация"Д-р Драмамус" д-р Уигс обсъжда основните послания от дома си от лекцията й и защо генетиката е значима за изследванията на Д-р Драмамус.

Nișă musculare clădire este semnificativă și, de asemenea, fiind un sport om dominat,
Ниша за боди билдинг е значителен и, бидейки човек контролира спорта,

are ocazia de a pregăti informații din comentariile vorbitorului sau cum o traducere exactă a expresiei este semnificativă.
когато ученикът не е в състояние да подготви информация от коментарите на говорещия или как е важен точният превод на думата.

sarcina pe mușchii este semnificativă.
натоварването на мускулите е значително.

echivalentă cu o hârtie de dimensiune A4, și nu este semnificativă.
хартия с размер A4, и най-вече не е значима.