ПО-МАЛКО ПРАВА - превод на Английски

• fewer rights
• less rights
• less straight

Примери за използване на По-малко права на Български и техните преводи на Английски

това развитие продължава в повече или по-малко права линия, чиято кулминация е съвременната.
this development continued in a more or less straight line culminating in today's modern civilization.

на първо място, установява правилото, че гражданите на Съюза не могат да черпят по-малко права от тази директива, отколкото от актовете на вторичното право, които тя изменя или отменя(9).
the Court first of all laid down the rule that Union citizens cannot derive less rights from that directive than from the instruments of secondary legislation which it amends or repeals.

той ще предава само традиционните разстояния, без да гарантира за тях, и признава, че ги е взел от традицията, макар на моменти да добавя думите“в повече или по-малко права линия”, не бива да подлагаме на строга проверка93 тези разстояния, които си противоречат.
admits that he got them by tradition-though at times he added the words“in a line more or less straight”-it is not fair to apply the rigorous test to those distances which do not agree with each other.”.

когато става въпрос за далечни места, той ще предава само традиционните разстояния, без да гарантира за тях, и признава, че ги е взел от традицията, макар на моменти да добавя думите“в повече или по-малко права линия”, не бива да подлагаме на строга проверка93 тези разстояния, които си противоречат.
admits that he got p359 them by tradition,- though at times he adds the words"in a line more or less straight"- it is not fair to apply the rigorous test93 94to those distances which do not agree with each other.

Истината за тегло е много по-малко право напред от това.
The truth about weight, much less straight forward than this.

повечето телевизионни антени трябва да бъдат насочени повече или по-малко право нагоре към небето.
most TV dishes should be pointing more or less straight up to the sky.

повечето ТВ чинии би трябвало да бъдат насочени повече или по-малко право нагоре към небето.
most TV dishes should be pointing more or less straight up to the sky.

По-малко права за безработните.
Fewer benefits for the unemployed.

Те имат по-малко права и задължения.
They want more rights and less duties.

Хуманитарният статут е с по-малко права.
The Victim has less rights.

Хуманитарният статут е с по-малко права.
A human minor has fewer rights.

Те имат по-малко права и задължения.
They have less power and more obligations.

Чудя се защо имам по-малко права от нейните?
Why are their rights less than ours?

Чудя се защо имам по-малко права от нейните.
Why do they have more rights than my kids.

Горната венечна устна повече или по-малко права; тичинковите дръжки.
Upper wreath lip more or less straight; the stamen petioles.

Тя не трябва да има нито повече, нито по-малко права от Словения.
It should have no more rights than Slovenia and no fewer.

има много по-малко права и много повече задължения.
he has few rights and very many responsibilities.

Тази държава обаче не трябва да има повече или по-малко права от Словения.
It should have no more rights than Slovenia and no fewer.

Това означава ли, че европейските граждани имат по-малко права в тези сфери?
The fact that there are fewer whites in these areas?

Тогава ти имаш дори по-малко права от мен, след като си син на"Seung Jin Group".
You have even less of a right. Since you're the son of Seung Jin Group.