ПО-МАЛКО СТРЕСИРАЩ - превод на Английски

• less stressful

Примери за използване на По-малко стресиращ на Български и техните преводи на Английски

счита живота в страната за„по-малко стресиращ отколкото на много други места,
considers the country to be“less stressful than many other places,

по-продуктивен и по-малко стресиращ.
more productive and less stressful.

Microsoft има доста готино приложение, което прави процеса на прехвърляне на данни между компютрите малко по-малко стресиращ(и за щастие доста просто) за всеки.
Microsoft has a pretty cool application that has made the process of transferring data across computers a little less stressful(and thankfully pretty simple) for everyone.

Тези експерименти как слушалките могат да променят входящия звук, могат да проправят пътя за устройства, които филтрират света, за да го направят по-малко стресиращ.
Ongoing experiments on how earbuds could modify incoming sound may pave the way for devices that filter the world to make it less- or more- stressful.

на бебето Ви, начинът да се отбива постепенно, вместо изведнъж е по-лесен и по-малко стресиращ и за двамата.
a step by step process rather than weaning suddenly is easier and less stressful for the both of you.

по-малко бурен и по-малко стресиращ.
less stormy and less stressful.

Ако той е започнал да действа по този начин, тогава е най-добре да се опитате да разчупите нещата, тъй като това ще направи живота ви много по-малко стресиращ.
If he has started acting this way, then it is best to try to break things off as it will make your life much less stressful.

като половината са консултиране, за да направи пола по-приятен и по-малко стресиращ, а другата половина да не получава изрична подкрепа.
one half being counseling to make the sex more enjoyable and less stressful and the other half receiving no explicit support.

в сравнение с полет, но целият процес е много по-малко стресиращ, без да се налага да преминавате през цялата разправия с качването на международен самолетен полет.
time compared to flying, but the whole process feels a lot less stressful, without the hassle of catching an international flight.

вие не само правите процеса на проектиране и разработка по-малко стресиращ, но поддържате фокуса на курса върху това, което е наистина важно.
you not only make the design and development process less stressful, but you keep the focus of the eLearning course on what's truly important, which is no other than the subject matter.

мощен организационен софтуер като този не само прави живота по-лесен, но и много по-малко стресиращ в днешната често забързана
only makes life easier, but also a lot less stressful in today's often hectic

вашата градина може действително да направи опита по-малко стресиращ и вашата зеленина повече здрави.
your garden can actually make the experience less stressful and your greenery more healthy.

отколкото са в някои страни, на които искахме да приличаме преди 20 години. Животът тук е по-прост и по-малко стресиращ, при условие че работите за добра компания
which we wanted to be like in 20 years ago- life here is simpler and less stressful, provided that you are working for a good company

да се радват на един по-продуктивен и по-малко стресиращ живот.
enjoy more productive, less stressful lives.

да се радват на един по-продуктивен и по-малко стресиращ живот.
enjoy more productive, less stressful lives.

окаже приятно въздействие и да направи процеса по-малко стресиращ за учениците, техните учители и родителите.
implementation process more enjoyable and less distressing for children, their teachers, and parents.

Водете по-малко стресиращ начин на живот.
And lead a less stressful life.

Просто трябва да намеря по-малко стресиращ начин за разрешаване на проблемите.
I just have to find a less stressful way of solving my problems.

Водете по-малко стресиращ начин на живот.
Lead a less stressful life.

По-малко стресиращ ефект за метаболизма на хранене;
Less stressful metabolism of food.