ПО-МАЛКО УСЛОЖНЕНИЯ - превод на Английски

• fewer complications
• less complications

Примери за използване на По-малко усложнения на Български и техните преводи на Английски

По-малка кръвозагуба и по-малко усложнения.
Less blood loss and less pain.

С този метод има по-малко усложнения.
There are fewer problems with this method.

един напуска, по-малко усложнения.
things will be less complicated.

Неинвазивни и минимално инвазивни медицински процедури обикновено благоприятстват за по-малко усложнения в сравнение с инвазивни.
Non-invasive and minimally invasive medical procedures usually favor fewer complications in comparison to invasive ones.

Мисля, че това ще повлияе на моите операции с по-добър резултат и по-малко усложнения.".
I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications.".

Новата неперфорираща техника е по- безопаснот и с по-малко усложнения в сравнение с традицинната техника.
New non-perforating techniques allow greater safety and fewer complications compared to traditional techniques.

така че може да бъде по-малко усложнения.
familiar with your body, and therefore complications may be less.

сухожилията се възстанови бързо пренатална държавата, по-малко усложнения.
ligaments quickly restore the prenatal state have fewer complications.

И обратно, най-добрите грижи често се оказват най-евтини- с по-малко усложнения, хората стават по-способни в това, което правят.
And vice versa, the best care often turns out to be the least expensive-- has fewer complications, the people get more efficient at what they do.

Стомашна ивици е най-широко използваната процедура, тъй като там са по-малко усложнения и често по-желателно резултатите от тази на стомашен байпас.
Gastric banding is the most widely used procedure, because fewer complications and are often more desirable results than gastric bypass surgery.

тези които не са пушили около месец преди операцията имат с 30% по-малко усложнения!
those who did not smoke for a month before surgery had 30% fewer complications!

В дългосрочен план ефектът от лечението е по-малко болки и по-малко усложнения, особено когато става въпрос за болки в костите.
In the long run, the effect of the treatment is having less pain and fewer difficulties, especially when it comes to bone pain.

Някои твърдят, че домашните раждания са по-сигурни и водят до по-малко усложнения, докато други настояват, че поддържането на статуквото е по-добрият път.
Some say home births are safer and lead to fewer complications, while others insist that maintaining the status quo is the better route.

тъй като се появява много по-малко усложнения.
since it appears far fewer complications.

Според някои изследвания, жените, заченали в рамките на 6 м. след спонтанен аборт, са имали по-малко усложнения в сравнение с жените, изчакали по-дълго.
According to a statistical study, women who have become pregnant within 6 months of getting a miscarriage have had fewer complications in comparison to those who have waited longer.

има по-малко усложнения(разделяния на шевовете
there are fewer complications(seam divisions

са били рядко хоспитализриани с влошаване на сърдечната недостатъчност и са имали по-малко усложнения.
people in CoQ10 were hospitalized for heart failure less often and had less severe complications.

приемали CoQ10, са били рядко хоспитализриани с влошаване на сърдечната недостатъчност и са имали по-малко усложнения.
those in the CoQ10 group had been hospitalized less frequently for worsening heart failure and had fewer serious complications.

Ако другите могат да работят тук с по-малко усложнения спрямо лагера… Лий може да си предлага услугите другаде,
If others can provide here, with less disruption to the camp… services Lee provided me elsewhere,

които са източници за безопасно и ефективно отстраняване на нежеланото окосмяване с минимален дискомфорт на пациента и по-малко усложнения в сравнение с други методи за епилация.
effectively treat larger areas of unwanted hair with minimal patient discomfort and fewer complications than other hair-reduction methods.