ПО-МАЛКО УЯЗВИМИ - превод на Английски

• less vulnerable
• less susceptible
• less prone
• less sensitive

Примери за използване на По-малко уязвими на Български и техните преводи на Английски

по-силни и са по-малко уязвими на болести и епидемии.
stronger and are less vulnerable to diseases and plagues.

Това, разбира се, означава, че те са много по-малко уязвими за спиране на сърцето и инсулт.
This, obviously, means that they are less prone to heart attacks and strokes.

ще си остават по-малко уязвими за тези пътувания с автомат.
you leave yourself less vulnerable to these trips to the vending machine.

Европейският парламент прие закон, който цели да се гарантират доставките на газ за 27-те страни членки на ЕС и да ги направи по-малко уязвими за бъдещи кризи с газа.
The European Parliament has adopted a law that seeks to boost the security of gas supplies to the 27 EU nations and make them less susceptible to future gas crises.

Накарахте да се чувствам по-малко уязвима като жена", пише един.
You have made me feel less vulnerable as a woman," one wrote.

Пехотата е била по-малко уязвима в тези области поради по-тясната си формация при бой.
Infantry were less vulnerable in those parts due to their tighter formation when fighting.

По-малко уязвима към появата на бръчки.
Less Vulnerable to Outflows.

Всъщност не е по-малко уязвим от WEP 64.
It isn't really any less vulnerable than WEP 64.

Както се казва, предупредени- е по-малко уязвим.
Together- they said- they would be less vulnerable.

предупредени- е по-малко уязвим.
they are less vulnerable.

Но за момента… моята позиция е много по-малко уязвима от тази на Бранди.
But at the moment… my position's somewhat less vulnerable than Brandi's.

Така тя ще бъде по-малко уязвима на увреждане.
It will therefore be less vulnerable.

Там красивият им вид ще бъде по-малко уязвим.
There their beautiful appearance will be less vulnerable.

той е по-малко уязвим и повече жизнен.
it is less vulnerable and more tenacious.

Който е предупреден, е по-малко уязвим, особено, когато става дума за земетресение.
Forewarned is forearmed, especially when it comes to earthquakes.

Предупредения е по-малко уязвим.
Forewarned is forearmed.

Предупреденият е по-малко уязвим.
Forewarned is forearmed.

Известно успокоение носи фактът, че световната икономика е по-малко уязвима към щетите от по-високите цени на петрола, отколкото бе през 70-те години на 20-и век.
It is some comfort that the world economy is less vulnerable to damage from higher oil prices than it was in the 1970s.

Естественият каучук е по-малко уязвим, но не трябва да се излага на суровите почистващи препарати.
Natural rubber is less vulnerable but should not be exposed to the harsh cleaners.

студено течение край бреговете на Исландия може да покаже, че Северният Атлантически океан е по-малко уязвим за климатичните промени от считаното досега, съобщават учени.
cold current flowing off Iceland's coast may reveal that the North Atlantic is less sensitive to climate change than previously thought, researchers reported Sunday[8/21/2011].