ПО-НАДЕЖДНА - превод на Английски

• more reliable
• more effective
• more efficient
• more credible
• more robust
• more hopeful
• stronger
• more secure
• more dependable

Примери за използване на По-надеждна на Български и техните преводи на Английски

Едно по-точно определение на документи означава по-надеждна администрация и повече яснота за гражданите.
A more precise definition of documents means safer administration and more clarity for citizens.

Би било по-добре да използвате по-надеждна програма, за да актуализирате драйверите.
It would be better to use a more reliable program to update your drivers.

За да създадете по-надеждна топлоизолационна система,
To create a more reliable thermal insulation system,

Това Ви дава по-надеждна връзка за всички свързани устройства. Specs Технически характеристики.
This gives you a more reliable connection for all of your connected devices. Specs.

Това Ви дава по-надеждна връзка за всички свързани устройства.
This gives you a more reliable connection for all of your connected devices.

Вашата работа трябва да бъде още по-надеждна.
Your agency needs to be more reliable.

Те притежават всеки от сървърите си, за да осигурят по-надеждна мрежа.
They own each of their servers to ensure a more secure network.

Попълването им ще ви направи по-надеждна компания.
Filling them will make you a more reliable company.

Файл, обслужващи беше изместен от Win32 базирано решение за по-надеждна Linux/ Samba.
File serving was shifted from a Win32 based solution to a more reliable Linux/Samba solution.

По-високите стойности означават по-надеждна дреха.
More heat means more wear.

Ето защо трябва да работите с избора на по-надеждна ключалка.
Therefore, you have to work with the choice of a more reliable lock.

По-надеждна от слънчевата светлина и по-ефективна от вятъра,
More reliable than solar and more efficient than wind,

И въвеждане на по-справедлива, по-надеждна(макар и все още свободна)
And usher in a fairer, more credible(while still free)

Тя всъщност ми помага да получите по-надеждна неточен удар от ляво, тъй като аз знам къде да започнете swiping в.
It actually helps me get a more reliable swipe from the left since I know where to start swiping at.

Дизайнът на турбокомпресора VTS осигурява по-евтина и по-надеждна алтернатива на VGT турбо,
The VTS turbocharger design provides a cheaper and more robust alternative to VGT turbos,

Ако тази жена е по-надеждна на свидетелската скамейка,
If this woman is more credible on the witness stand,

Използването на анаеробни тръба Херметици резбови вместо суровина лента в вода Нагревател тръбопровод може да играе по-надеждна запечатване ефект;
The use of anaerobic pipe thread sealant instead of raw material tape in the water heater pipeline can play a more reliable sealing effect;

Ние сме склонни да считаме по-надеждна част от информацията, която идва от нашия приятел,
We tend to consider more credible a piece of information that comes from our friend,

като цяло е по-надеждна конструкция от плосък покрив.
in general is a more robust construction than the flat roof.

реалността е много по-надеждна.
the reality is much more hopeful.