ПО-НАПРЕДНАЛИТЕ - превод на Английски

• more advanced
• more experienced

Примери за използване на По-напредналите на Български и техните преводи на Английски

Сега можете да знаете за всички телефонни разговори на iPhone с по-напредналите шпионски приложения като iKeyMonitor.
Now you can know about all the phone calls on iPhone with more advanced spy apps such as iKeyMonitor.

Описание: Бележник Змия game Тази змия е малко по-напредналите версия на старата игра популярните.
Description: Notepad Snake game This Snake is a slightly more advanced version of the old popular game.

По-напредналите потребители ще харесат CSS редактора, който ви позволява да отмените текущия код с нови CSS правила.
Advanced users will love the CSS Editor that lets you override the current code with new CSS rules.

Обикновено този начин на работа е подходящ за по-напредналите потребители, затова стъпките могат да се изпълнят от специалисти с опит и познаване на Linux системите.
This type of work is usually suitable for advanced users, so steps can be performed by experienced specialists with knowledge of Linux systems.

По-напредналите души от този свят притежават забележително разбиране за плана за живота на Вселе ната.
The more advanced souls of this world possess remarkable comprehension of a universal life plan.

По-напредналите самолети изисквали модерни системи за радиокомуникация,
The more advanced aircraft required up-to-date systems of radio communication,

Може да посъветвате по-напредналите ученици да разгледат наръчника, ако искат да изучават по-дълъг документ, който съдържа целия материал.
You may advise advanced students to look at the handbook if they wish to study a longer document that combines all the material.

По-напредналите от вас може и след 2 години да проверят това,
The more advanced of you may test this in two years,

По-напредналите потребители ще се зарадват на идеята за добавяне на персонализиран HTML код за редактиране на конкретни секции от уебсайта.
Advanced users will love the idea of adding custom HTML code to edit specific sections of the website.

Разбира се, по-напредналите цивилизации имат и най-различни други часовници, включително водни часовници
And, of course, advanced civilizations had a variety of other timekeepers as well,

С по-напредналите ми коне, когато искам да отстъпят със задницата,
With my advanced horses, when I want to yield their hindquarters,

Нарича се Синдром на Стендал в по-напредналите си форми и означава, че едно произведение на изкуството ви трогва до такава степен, че проявявате физически и емоционални симптоми.
It's called Stendhal syndrome, in its advanced forms, when the work of art touches you to such an extent that you are not only emotional, but also physical symptoms.

По-напредналите членове на семейството ще бъдат в състояние да подпомогнат по-слабо развитите членове.
The more advanced members of the family will be able to pull up the less developed members.

За по-напредналите разработчици има вградена система, която може да бъде използвана за програмиране на обекти или герои.
For the more advanced developers there is a built-in scripts system which can be used to program objects or characters.

За по-напредналите няма нищо по-привлекателно от водното гмуркане във водите на Средиземно море.
For the more advanced there is nothing more attractive than water diving in the waters of the Mediterranean.

Това се случва, тъй като по-напредналите общества могат да се развиват в по-бързи темпове, отколкото по-изостаналите.
This happens because advanced societies have the capacity to progress at a quicker rate than less advanced societies.

По-напредналите могат да държат каяка„на ръб“ в стабилна позиция продължително време.
The more advanced paddlers can hold the kayak"on edge" in a stable position for a long time.

Колкото по-малко експериментални кредити, по-напредналите избираеми трябва да предприемат, за да отговорят на изискванията за степен.
The fewer experiential credits, the more advanced electives you must take to meet the degree requirements.

По-напредналите ще оценят това, че могат да го държат на"ръб" без голямо усилие, а начинаещите ще се чувстват достатъчно стабилни,
More advanced paddlers will appreciate being able to keep it on"edge" without great effort, but beginners will feel

В по-напредналите етапи и определено при Късия Път отношението към нея трябва да се промени.
In the more advanced stages and certainly on the Short Path, the attitude towards it must change.