ПО-НАТАТЪШНОТО УКРЕПВАНЕ - превод на Английски

• further strengthening
• to further strengthen
• further enhancement
• further consolidation
• further bolstering

Примери за използване на По-нататъшното укрепване на Български и техните преводи на Английски

Междувременно, скептиците предупреждават, че гръцкото признаване на„македонската“ идентичност на страната представлява крайъгълен камък в пропагандирането на иредентизма и по-нататъшното укрепване на славяно-македонската национална идеология- идеологическата конструкция на„македонизма“- която се появи в края на 19 век.
Meanwhile, skeptics warn that Greek recognition of the country's“Macedonian” identity marks a milestone in the propagation of irredentism and the further consolidation of Slav-Macedonian national ideology- the ideological construction of“Macedonianism”- which came into being in the late 19th century.

Че"успешният опит с нов тип балистична ракета, изстреляна от подводница, е от голямо значение, тъй като възвести нова фаза от сдържането на заплахата за КНДР от външни сили и по-нататъшното укрепване на военната й мощ за самоотбрана".
The successful new-type SLBM test-firing comes to be of great significance as it ushered in a new phase in containing the outside forces' threat to the DPRK and further bolstering its military muscle for self-defence.

Получаването на сертификат ATEX е не само признанието за качеството на микропревключвателя Huizhou Greetech при защита от експлозии, но и по-нататъшното укрепване на сътрудничеството и на двете страни в тестването за сертифициране за защита от експлозии.
The obtaining of ATEX Certificate is not only the recognition towards Huizhou Greetech micro switch quality in explosion protection, but further strengthening the cooperation of both sides in explosion protection certification testing.

По-нататъшното укрепване на AfD в Източна Германия
The further strengthening of the AfD in the East

Хърватия ще допринася за по-нататъшното укрепване на Шенгенското пространство
Croatia would contribute to further strengthening the Schengen area

Европейският съвет отбелязва намерението на държавните и правителствените ръководители от еврозоната да обсъдят по-нататъшното укрепване на икономическото сближаване в еврозоната,
Therefore the Euro Summit decided to reflect“on a further strengthening of economic convergence within the euro area,

Европейският съвет отбелязва намерението на държавните и правителствените ръководители от еврозоната да обсъдят по-нататъшното укрепване на икономическото сближаване в еврозоната,
The Euro Summit decided to reflect"on a further strengthening of economic convergence within the euro area,

гаранцията за младежта, по-нататъшното укрепване на програмата„Еразъм“, както и Европейският корпус за солидарност ще допринесат за реализирането на тези цели.
the Youth Guarantee, the further strengthening of the Erasmus programme, and the European Solidarity Corps will all contribute to pursuing these goals.

(9а) Комисията следва да насърчава бенефициерите, посочени в приложение I, да сътрудничат при работата на Съюза във връзка с насърчаването на многостранното сътрудничество и по-нататъшното укрепване на международната търговска система, включително реформите в СТО.
(9a) The Commission should encourage the beneficiaries listed in Annex I to cooperate with the Union's work related to the promotion of multilateralism and the further strengthening of the international trading system, including WTO reforms.

на силното желание на Европейския съюз да допринесе за по-нататъшното укрепване на мира и стабилността в региона.
of the strong wish of the European Union to contribute to the further strengthening of peace and stability in the region.

по този начин да премахне излишъка от платежния баланс, което всъщност ще сложи край на по-нататъшното укрепване на рублата", казва Михаил Машченко,
thereby eliminate the balance of payments surplus that will actually put an end to the further strengthening of the ruble”,- says Mikhail Mashchenko,

прилагане на всички равнища и по-нататъшното укрепване на ключовите приоритети на политиката в областта на околната среда
enforcement at all levels, and further strengthening, of key environmental and related policy priorities- climate change,

Единственият отговор, който Гърция може да има на тази политика на Анкара, е по-нататъшното укрепване на отношенията с балканските държави както на многостранно ниво- Атина наистина осъществява инициативи
The only response that Greece can have to this is to further strengthen its relationship with the Balkan states on a multilateral level- Athens does indeed implement initiatives

ЕС полагат усилия за установяването на механизъм за икономически диалог на високо равнище, който да допринесе за по-нататъшното укрепване на икономическите отношения
the EU would work on the establishment of a High Level Economic Dialogue mechanism which would contribute to further enhancement of economic relations

173 през 2017 г. и допринася за по-нататъшното укрепване на отношенията между румънското Министерство на националната отбрана
and contributes to further strengthen the relationship between the Romanian Ministry of National Defence

който да допринесе за по-нататъшното укрепване на икономическите отношения
which will contribute to further enhancement of economic relations

173 през 2017 г. и допринася за по-нататъшното укрепване на отношенията между румънското Министерство на националната отбрана
and contributes to further strengthen the relationship between the Romanian Ministry of National Defence

Проектът за регламент може да допринесе за по-нататъшното укрепване на една иновативна и отговорна европейска публична администрация;
Believes that the draft regulation can contribute to further strengthening innovative and responsible European public administration,

Това съвсем определено означава по-нататъшно укрепване на вътрешния пазар.
It will clearly require a further strengthening of the internal market.

Съобщение относно по-нататъшно укрепване на върховенството на закона в Съюза.
Decision on further strengthening the rule of law in the OSCE area.