Примери за използване на По-нататъшно разработване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
за да извършваме директен маркетинг, пазарни проучвания и по-нататъшно разработване на нашите цифрови оферти въз основа на нуждите на потребителите на базата на чл.
perform direct marketing, market research and further develop our digital offers on the basis of user needs on the basis of von§ 15 Abs.Тези мерки включват намаляване на търсенето на енергия, повишаване на производството на енергия в Европа(включително от възобновяеми енергийни източници), по-нататъшно разработване на добре функциониращ и напълно интегриран вътрешен енергиен пазар,
These measures include moderationg energy demand, increasing energy production in Europe(including from renewables), further developing a well-functioning and fully integrated internal energy market,повишаване на производството на енергия в Европа(включително от възобновяеми енергийни източници), по-нататъшно разработване на добре функциониращ и напълно интегриран вътрешен енергиен пазар,
increasing energy production in Europe, including the renewable energy generation, further developing a well-functioning and fully integrated internal energy market,повишаване на производството на енергия в Европа(включително от възобновяеми енергийни източници), по-нататъшно разработване на добре функциониращ и напълно интегриран вътрешен енергиен пазар, както и диверсификация на енергийните източници, доставчици и маршрути.
include moderating energy demand, increasing energy production in Europe, including renewables, further developing a well-functioning and fully-integrated internal energy market, as well as diversification of energy sources, suppliers and routes.които ще бъдат финансирани, чрез по-нататъшно разработване на по-ефективна политика за повишаване на осведомеността сред потенциални частни инвеститори;
projects to be funded by further developing a more effective policy for raising awareness among potential private investors and project promoters at local and regional levels;които ще бъдат финансирани, чрез по-нататъшно разработване на по-ефективна политика за повишаване на осведомеността сред потенциални частни инвеститори;
projects to be funded by further developing a more effective policy for raising awareness among potential private investors;насърчава усилията на държавите членки за ефективно прилагане и по-нататъшно разработване на общи стандарти за връщане,
encourage efforts by the Member States with a view to the effective implementation and further development of common standards on return,както и пролетният Европейския съвет ще предоставят първата възможност за по-нататъшно разработване на позицията на ЕС по този въпрос,
the spring European Council, will be the first opportunities for further developing the EU position in this respect,означава всяка научна разработка, свързана с разработване на продукт или по-нататъшно разработване на вещество в самостоятелен вид,
means any scientific По-нататъшно разработване на съгласувана система от сметки за околната среда под формата на„сателитни сметки“ към основните национални сметки, чрез която да се предоставя
The further development of a coherent system of environmental accounts as“satellite accounts” to the main national accounts, providing information on atmospheric emissions,на търсенето на енергия, повишаване на производството на енергия в Европа(включително от възобновяеми енергийни източници), по-нататъшно разработване на добре функциониращ и напълно интегриран вътрешен енергиен пазар,
including moderating energy demand, increasing energy production in Europe(including from renewables), further developing a well-functioning and fully integrated internal energy market,означава всяка научна разработка, свързана с разработване на продукт или по-нататъшно разработване на вещество в самостоятелен вид,
means any scientific повишаване на производството на енергия в Европа(включително от възобновяеми енергийни източници), по-нататъшно разработване на добре функциониращ и напълно интегриран вътрешен енергиен пазар, както и диверсификация на енергийните източници, доставчици и маршрути.
include moderating energy demand, increasing energy production in Europe, including renewables, further developing a well-functioning and fully-integrated internal energy market, as well as diversification of energy sources, suppliers and routes.насърчава усилията на държавите членки за ефективно прилагане и по-нататъшно разработване на общи стандарти за връщане,
encourage efforts by the Member States with a view to the effective implementation and further development of common standards on return,насърчава усилията на държавите членки за ефективно прилагане и по-нататъшно разработване на общи стандарти за връщане,
encourage efforts by the Member States with a view to the effective implementation and further development of common standards on return,означава всяка научна разработка, свързана с разработване на продукт или по-нататъшно разработване на вещество в самостоятелен вид,
означава всяка научна разработка, свързана с разработване на продукт или по-нататъшно разработване на вещество в самостоятелен вид,
включително използване на съществуващи инструменти и когато е целесъобразно- по-нататъшно разработване на стандартизирана здравна информация
including the use of existing instruments, further development, where appropriate, of standardised health informationозначава всяка научна разработка, свързана с разработване на продукт, или по-нататъшно разработване на вещество в самостоятелен вид,
is defined as any scientific и• по-нататъшно разработване на одитни стратегии, основани на риска, с цел оптимално използване на ресурсите за посрещане на различните нужди на заинтересованите страни.
and• to further develop risk-based audit strategies 
