ПО-ОЧЕВИДНО - превод на Английски

• more obvious
• more evident
• obvious
• more apparent
• clearer
• more obviously
• more pronounced
• more clearly

Примери за използване на По-очевидно на Български и техните преводи на Английски

В България това разслоение става все по-очевидно.
In the case of Belarus, this risk seems increasingly obvious.

Никъде не е по-очевидно.
This is nowhere more apparent….

И това никъде не е по-очевидно, отколкото тук, в подножието на перуанските Анди.
And nowhere is that more evident than here… in the foothills of the Peruvian Andes.

Няма нищо по-очевидно.
Nothing more obvious.

Това е все по-очевидно.
That's increasingly obvious.

Никъде не е по-очевидно.
Nowhere is this more apparent.

Това става все по-очевидно, колкото повече време минава.
This becomes more and more evident as time goes by.

Нищо не може да е по-очевидно от това.
Nothing can be more obvious than this.

Въздействието ще стане още по-очевидно в близко бъдеще.
That will be even more obvious in the very near future.

Според него,«никъде това не е по-очевидно, отколкото в Сирия».
I think it's fair to say that nowhere is this more apparent than in Britain.

И никъде това не е по-очевидно, отколкото на пазара на смартфони.
And nowhere is this more evident than in the smartphone market.

Не може и да бъде по-очевидно.
I don't think it could be more obvious.

Отчаянието й става все по-очевидно.
Their desperation is becoming obvious.

Това никога не е било по-очевидно, отколкото в момента.
This has never been more apparent than now.

Макар че това е по-очевидно при мъжете, жените също страдат от генетично наследена алопеция.
While this is more evident in men, women suffer from genetically inherited alopecia also.

Не може да е по-очевидно.
Couldn't be more obvious.

Мисля, че през следващите години това ще стане още по-очевидно.
I do think this is going to become more obvious in the coming years.

По-очевидно в предстоящите месеци.
More apparent in the upcoming months.

Няма нищо по-очевидно.
Nothing more evident.

Никъде не е по-очевидно.
Nowhere is this more obvious.