ПО-ПОДРОБЕН - превод на Английски

• further
• more detailed
• more comprehensive
• more granular
• more in-depth
• more elaborated

Примери за използване на По-подробен на Български и техните преводи на Английски

Достъп за поддръжка- предоставя се от клиента с цел по-подробен анализ на проблем;
Maintenance access- provided by the client with the purpose of detailed analysis of an issue;

Но има по-подробен отговор.
Yet, there's a deeper response.

Едва ли е имало по-дълъг и по-подробен доклад на Съвета.
There couldn't have been a more open and detailed study by our council members.

Събраната информация също може да бъде експортирана за по-подробен анализ.
The data can also be exported for deeper analysis.

Но има по-подробен отговор.
But there's a deeper answer.

Те не са разработени така, че да представляват по-подробен набор от цели или показатели.
They were not designed to represent a more detailed set of objectives or indicators.

Писменото слово по необходимост е по-подробен и описателен, отколкото всяко гледане на филм
The written word by necessity is more detailed and descriptive than any viewing of a movie

При по-подробен разпит всеки от тях увери съда, че това обстоятелство няма да му попречи да вземе безпристрастно решение.
But upon further questioning, each said he did not feel this circumstance would hinder his ability to reach an impartial verdict.

За по-подробен преглед на BidiPass можете да прочетете нашата скорошна публикация в блога„Какво е BidiPass?“.
For an a more detailed overview of BidiPass, you can read our recent blog post“What is BidiPass?”.

От 1946 г. насам се появил по-подробен набор от стратегически цели,
From 1946 onwards, a more comprehensive set of strategic objectives emerged,

За по-подробен поглед към услугите, които са достъпни за всеки план на Office 365,
For a more detailed look at services available for each Office 365 plan,

Събраните данните се съхраняват в Облака и могат да бъдат използвани за по-подробен анализ.
The result calculated can be stored in the cloud that can be used further for forefront analysis.

С по-подробен контрол на конкуренцията
With more granular concurrency control

В много случаи полицията ще поиска от Вас да отидете в полицейския участък за по-подробен разпит.
In many cases, the police will ask you to go to the police station for a more detailed interview.

лесно могат да бъдат добавени към персонализирани информационни табла за по-подробен преглед.
can easily be added to custom dashboards for a more comprehensive overview.

могат да бъдат използвани за по-подробен анализ.
can be used for further analysis.

но искат много по-подробен и всеобхватен план за икономически преход от предложения от Лявата платформа.
want a far more elaborated and extensive plan for an economic transition than the Left Platform has advanced.

На уеб сайта на Microsoft можете да намерите по-подробен технически списък на възможностите на процеса Winlogon.
On the website of Microsoft, you can find a more detailed technical list of the capabilities of the Winlogon process.

бутонът"Change Volume" ви дава по-подробен контрол чрез прост плъзгач.
the‘Change Volume' button gives you more granular control via a simple slider.

Събраните данните се съхраняват в Облака и могат да бъдат използвани за по-подробен анализ.
The users further acquire the data that is stored on the cloud which is used for further analysis.