ПО-РАВНИ - превод на Английски

• more equal

Примери за използване на По-равни на Български и техните преводи на Английски

предложенията стават все по-равни, търговските запаси от петрол
are becoming increasingly equal, and commercial oil

Енергоразпределение е по-равен& редовни,
The energy distribution is more equal& regular,

До втория триместър характерът на бъдещата майка става по-равен и по-спокоен.
By the second trimester, the character of the expectant mother becomes more equal and calmer.

по-силна, но по-равна", заяви Савона в изявление.
stronger, but more equal," Savona said in a statement.

по-силна, но по-равна", заяви Савона в изявление.
stronger, but more equal,” Savona said in a statement on Sunday.

Другият е по-равен кратерен район, наречен Terra Sabae.
The other is a flatter, cratered region called Terra Sabae.

Това прави пода по-равен и улеснява ходенето по него.
This makes the floor flatter and easier to walk on.

Инчиза са склонни към по-равно профил, отколкото повече куполна R. p. manni.
Incisa tend toward a flatter profile than the more domed R. p. manni.

Или най-малкото двамата по-равно.
Or at least both equally.

Аз останах с впечатлението, че не ги хареса по-равно.
I got the impression you disliked them both equally.

Разкритията направиха тази битка по-равна”.
The revelations made the fight more even.”.

Само че аз съм малко по-равен от теб.
Only, I'm a little more even than you.

Започнах да се старая да ходя по-равно.
I even started to walk differently.

Тук е много по-равно.
It's much flatter here.

Започнах да се старая да ходя по-равно.
I even started walking differently.

Преминаването към по-равна основа в отношенията носи по-добро медицинско обслужване, показват проучвания.
The shift toward more equal ground in the relationship is bringing better medical care, studies have shown.

Преходът към по-зелена и по-равна икономика е не просто възможен, но е наложителен за възстановяване на производителността.
The latest Global Competitiveness Report shows us that the transition to a greener and more equal economy is not just possible but imperative for restoring productivity.

Преходът към по-зелена и по-равна икономика е не просто възможен, но е наложителен за възстановяване на производителността.
The report shows us that the transition to a greener and more equal economy is not just possible but imperative for restoring productivity.

Банян управлението на участие може да доведе до по-равно разпределение на политическа власт;
participatory governance can lead to: a more equal distribution of political power;

Тя помага да се даде на всекиго равен(или по-равен) старт към успех в нашето капиталистическо общество.
It helps give everyone an equal(or more equal) shot at success in our capitalist society.