MORE EQUAL - превод на Български

• по-равни
• по-равнопоставено
• по-равномерно
• по-равноправно
• по-равностойно
• повече равни
• повече еднакви
• по-равна
• по-равно
• по-равнопоставени
• по-равен
• по-равнопоставен

Примери за използване на More equal на Английски и техните преводи на Български

Shift to a more equal world will happen person by person.
Промяната към по-равноправен свят ще се извърши човек по човек.

smarter, and more equal,” it said.
по-умен и по-равноправен", заключи"Лансет".

It's a much more equal partnership.
Това е една много по-равностойна връзка.

You create a much more equal relationship.
Това е една много по-равностойна връзка.

And you see in the more equal countries on the left--.
И вие виждате в по-равноправните страни, вляво--.

The Levelling Spirit: Why more equal societies almost always do better.
Нивото на духа: защо повечето равни общества почти винаги се справят по-добре".

Efforts to create a more equal society are seen as both counterproductive
Усилията да се създаде по-изравнено общество са едновременно контрапродуктивни

Why more equal societies almost always do better, London: Penguin.
Защо обществата с повече равенство почти винаги се справят по-добре, Penguin Books, London.

More equal societies work better for everyone.
Че обществата с по-високо равенство работят по-добре за всеки.

Any attempt to create a more equal society is seen as counterproductive
Усилията да се създаде по-изравнено общество са едновременно контрапродуктивни

Achieve a more equal distribution of income.
Да се постигне по-справедливо разпределение на доходите.

The spirit level: Why more equal societies almost always do better Vol.
Нивото на духа: защо повечето равни общества почти винаги се справят по-добре".

Dedicated to the concept that more equal societies work better for everyone.
Че обществата с по-високо равенство работят по-добре за всеки.

but some are more equal than others.
но някои са по-еднакви от други.

Well-designed Minimum Income Schemes are indispensable for more equal societies and more equal societies are better for the whole of society.
Добре разработените схеми за минимални доходи са незаменими за по-равни общества, а по-равните общества са по-добри за цялото общество.

On the contrary, a better and more equal partnership with Denmark should be the way forward for a stronger free Greenland for the future," Larsen added.
Точно обратното, по-доброто и по-равнопоставено партньорство с Гренландия трябва да е пътят към една по-силна и в дългосрочен план по-независима Гренландия”, написа Ларсен в Туитър.

governments in the form of economic growth and more equal societies.
правителства под формата на икономически растеж и по-равни общества.

Consider, for instance, policies aimed at achieving a more equal distribution of economic well-being.
Например има политики, насочени към постигане на по-равномерно разпределение на икономическото благосъстояние чрез система за социално осигуряване.

On the contrary, a better and more equal partnership with Denmark should be the way forward for a stronger
Точно обратното, по-доброто и по-равнопоставено партньорство с Гренландия трябва да е пътят към една по-силна

governments, with economic growth and more equal societies”.
правителства под формата на икономически растеж и по-равни общества.