ПО-РАВНОМЕРНО - превод на Английски

• more evenly
• more uniform
• more even
• more equal
• more uniformly
• more equally
• more equitable
• more equitably

Примери за използване на По-равномерно на Български и техните преводи на Английски

Осигурява по-високо качество и по-равномерно разпределена светлина;
Provides a higher quality and more uniformly distributed light;

Той е оборудван с променливо честотно подаване, за да направи храненето по-равномерно.
It is equipped with variable frequency feeding to make the feeding more even.

кръвното налягане става по-равномерно и последователно.
blood pressure becomes more uniform and consistent.

Куклите твърдят, че газът се готви по-равномерно.
Cooks claim that gas cooks more evenly.

Двукомпонентно епоксидно лепило в удобна двойна спринцовка за по-равномерно и лесно смесване.
Two component epoxy glue in a convenient double syringe for more even and easy mixing.

който прави смесването на материала по-равномерно.
make material mixing more uniform.

Така растенията през деня се затопля по-равномерно.
So the plants during the day warms up more evenly.

процесът ще бъде по-равномерно.
the process will be more uniform.

Малките партиди се изпържват по-равномерно.
Smaller batches are fried more evenly.

опитайте се да го поставите на едната страна за по-равномерно разпределение.
try laying on one side for more even distribution.

Тъй като това може да осигури по-равномерно отопление.
Because it can provide more uniform heating.

Това ще помогне на зърната да се сготвят по-равномерно.
This will help the grains cook more evenly.

Филетата(гърдите) допълнително се нарязват на половинки за по-равномерно пържене.
The fillet part should be additionally cut into halves for more even frying.

Това прави материала по-равномерно.
It makes the material more uniform.

Две рафтове ще могат да разпределят товарите по-равномерно.
Two racks will be able to distribute loads more evenly.

Това ще запазим нивото на кръвната захар по-равномерно през целия ден.
This will keep our blood sugar levels more even throughout the day.

нагретият обект се нагрява по-равномерно.
the heated object is heated more evenly.

Съдържанието на бета каротин също ви помага да постигнете по-равномерно, гладко и безцветен цвят.
The beta-carotene content also helps you achieve a more uniform, smooth, and blemish-free complexion.

Така лакът ще падне по-равномерно.
So the mixture will fall more evenly.

Това ще осигури по-равномерно страници без да се налага да ги промените ръчно.
This will provide more uniform pages without having to change them manually.