MORE EQUITABLE - превод на Български

• по-справедлив
• по-справедливо
• по-равнопоставено
• по-равномерно
• по-равностойна
• по-равноправна
• най-справедливо
• по-равните
• по-справедливи
• по-справедлива

Примери за използване на More equitable на Английски и техните преводи на Български

the two studios clashed over terms of a more equitable deal.
двете студия се сблъскват за по-равноправна сделка.

The text underlines that a more equitable representation of Roma in all spheres of life is necessary,
Текстът подчертава, че по-справедливо представяне на ромите във всички сфери е необходимо, включително в медиите,

Likewise, a major research paperfrom the International Monetary Fund in April found that more equitable societies tend to enjoy more rapid economic growth.
По подобен начин, мащабно изследване на Международния валутен фонд през април откри, че по-равните общества се радват на по-бърз икономически растеж.

The revised border would also facilitate more equitable sharing of natural resources, according to Ankara.
Според Анкара ревизираната граница следва да улесни гарантирането на по-равноправна подялба на природните ресурси.

Inclusive economic institutions, in turn, create a more equitable distribution of resources,
Инклузивните икономически институции на свой ред създават по-справедливо разпределение на ресурсите,

Likewise, a major research paper from the IMF in April found that more equitable societies tend to enjoy more rapid economic growth.
По подобен начин, мащабно изследване на Международния валутен фонд през април откри, че по-равните общества се радват на по-бърз икономически растеж.

In this regard, they agreed that more equitable access to education
В това отношение те се съгласиха, че по-справедлив достъп до образование

economic progress and for a more equitable distribution of regional
икономически прогрес и за по-справедливо разпределение на регионалната

Likewise, a major research paper from the International Monetary Fund in April found that more equitable societies tend to enjoy more rapid economic growth.
По подобен начин, мащабно изследване на Международния валутен фонд през април откри, че по-равните общества се радват на по-бърз икономически растеж.

Graduates are uniquely equipped to formulate policy and initiatives for more equitable and vibrant urban areas,
Завършилите са уникално подготвени да формулират политика и инициативи за по-справедливи и оживени градски райони,

Finally, we believe that in order to make the European Union budget more equitable and transparent, the existing exceptions and correction mechanisms should
И накрая, ние считаме, че за да направим бюджета на Европейския съюз по-справедлив и прозрачен, постепенно трябва да преустановим прилагането на съществуващите изключения

thereby creating a more equitable and sustainable global society.
което да създаде по-справедливо и устойчиво глобално общество.

The evolution of societies towards a more equitable reality, it is necessary to pass through the incorporation on equal terms of all men
Еволюцията на обществата към по-справедлива реалност е необходимо тя да преминава през включването в равнопоставеност на всички мъже

which is more transparent, less bureaucratic and more equitable in terms of funding distribution.
по-малко бюрократичен и по-справедлив по отношение на разпределянето на средствата за финансиране.

more empathic, more equitable, and more forgiving.
по-емпатични, по-справедливи и способни да прощават.

there have still been calls for a more equitable distribution of positions and jobs.
все още има призиви за по-справедливо разпределение на позициите и работните места.

In fact, it creates a more equitable, collaborative environment for people to test ideas and think independently.
Всъщност тя създава по-справедлива, съвместна среда за хората, за да тестват идеите и да мислят независимо.

more jobs, and more equitable access to energy and transportation.
повече работни места и по-справедлив достъп до устойчива енергия и транспорт.

But Trump's decision to impose tariffs on China was preceded by a decade of failed negotiations aimed at establishing a more equitable trade relationship between the two countries.
Но решението на Тръмп да наложи мита на Китай беше предшествано от десетилетие неуспешни преговори, насочени към установяване на по-справедливи търговски отношения между двете страни.

Through sustainable development we make our contribution to a more equitable global economy
Чрез устойчиво развитие компанията дава своя принос към по-справедлива глобална икономика