ПО-СПРАВЕДЛИВ - превод на Английски

• more just
• more equitable
• fairer
• fair
• more righteous

Примери за използване на По-справедлив на Български и техните преводи на Английски

Трябва да го направим по-справедлив.
We need to make it fairer.

Равенството щеше да е по-справедлив резултат.
A draw would have been a fairer result.

Изграждане на по-приобщаващ и по-справедлив Европейски съюз.
Building a more inclusive and fairer European Union.

Животът не е справедлив просто е по-справедлив от смъртта.
Life isn't fair. It's just fairer than death.".

Новият начин е по-справедлив.
The new method is fairer.

Можем да постигнем същия резултат по по-справедлив начин?
Could the same outcome be achieved in a fairer way?

Така резултатът би бил по-справедлив.
The outcomes would be fairer.

По-справедлив и устойчив пазар за творците и пресата.
A fairer and sustainable marketplace for creators, the creative industries and the press.

По-справедлив и устойчив пазар за творците, творческите сектори и пресата.
A fairer and sustainable marketplace for creators and press.

По-справедлив и устойчив пазар за творците,
A fairer and sustainable marketplace for creators,

Повярвай ми, бях далеч по-справедлив с нея, отколкото тя със съпруга си.
Trust me, I was far more fair with her than she was with her husband.

Той обаче просто иска да направи света по-справедлив.
It helps make the world more fair.

Равенството щеше да е по-справедлив резултат.
A draw would of been a more fair result.

По-ефективен, по-ефикасен, по-устойчив или по-справедлив от текущи решения.
Effective, efficient, sustainable, or just than current solutions.

Тяхното пряко участие ще направи прехода по-истински, по-справедлив и по-лек за всички.
Their direct participation will make the transition more genuine, more fair and easier for all.

Той обаче просто иска да направи света по-справедлив.
They wanted to make the world more fair.

Новият начин е по-справедлив.
But my way is more fair.

Германският пример е много по-справедлив.
The German example is much better.

Според него новият модел ще бъде по-справедлив.
She claimed the new system would be more fair.

Според него новият модел ще бъде по-справедлив.
The new system will be more fair.