ПО-СПРАВЕДЛИВО - превод на Английски

• fairer
• more fairly
• more equitable
• more just
• more equitably
• fair
• more justly
• more equal

Примери за използване на По-справедливо на Български и техните преводи на Английски

Възможност за по-справедливо възнаграждение за творците.
Time for a fair remuneration of artists.

Няма нищо по-справедливо от това.
There is nothing fairer than this.

Наистина е по-справедливо.
But it is more just.

Да се надяваме, че ще дават по-справедливо решение.
Hopefully these suggestions will bring about a more equitable solution.

Така ще е по-справедливо, щото ще е била предупредена.
And this will only be fair because we have been warned.

Г-н Барозу, казахте, че растежът трябва да бъде разпределен по-справедливо.
Mr Barroso, you said that growth must be distributed more fairly.

По-справедливо разпределение на еврофондовете.
Fairer distribution of EU funding.

Това е дисциплина, която изследва различни визии за по-справедливо общество от…+.
It is a discipline that has explored different visions for a more just society for…+.

В името на по-справедливо общество…".
In the name of a fair society…".

Няма нищо по-справедливо.
There's nothing fairer.

бъдем част от едно по-справедливо общество.
be part of a more just society.

По-справедливо разпределение на добавената стойност по веригата на доставките.
Fair share of added value along the production chain.

Така е по-справедливо.
It's fairer like this.

Целта е да бъде приложена политика на по-справедливо заплащане.
It is introducing policy into fair remuneration.

Смятам, че няма нищо по-справедливо от това.
I do not think there is anything fairer than that.

Въпросът е кое е по-справедливо.
A question of what is most fair.

Ако поставим хората преди всичко, ще изградим едно по-справедливо общество.
By putting people first we can build a fairer society.

Исках да е по-справедливо.
I wanted to be fair.

Трябва да го направим по-справедливо.
We need to make it fairer.

Искали да направят по-щастливо и по-справедливо общество.
They wanted to create a more fair and equal society.