MORE EQUAL in Hungarian translation

• egyenlőbb
• több azonos
• sokkal egyenlőbbek
• egyenletesebb
• még egyenlőbbek
• több egyenlő
• egyenlőbbé
• kiegyenlítettebb

Examples of using More equal in English and their translations into Hungarian

Sex is always better when both partners are enjoying themselves- and better, more equal sex results in better, more equal relationships.
Mindig jobb a szex, ha mindkét partner élvezi- és a jobb, egyenlőbb szex jobb, egyenlőbb párkapcsolathoz vezet.

Puzzle game in which you can get points by matching 3 or more equal pictures rotating them.
Kirakós játék, amelynek segítségével keresni pontok egyezési 3 vagy több azonos képek rotanting őket.

Van der Heyden appeared as more equal collaborators with Gemma Frisius with the globe claiming that is was made by(see for example).
Van der Heyden úgy tűnt, kiegyenlítettebb együttműködő Gemma Frisius a világon azt állítva, hogy nem végezte(lásd például).

If a boat has two or more equal worst scores,
Ha egy hajónak két vagy több egyenlő legrosszabb pontszáma van,

a feminist political party proposed a law requiring men to sit while urinating- less messy and more equal.
olyan törvényjavaslatot nyújtott be, amely előírta volna a férfiaknak, hogy ülve vizeljenek- mert szerintük az kevesebb kosszal jár és egyenlőbb.

a good time exploding bubbles of the same color by getting three or more equal before the screen fills.
a jó idő robbanásszerűen buborékok az azonos színű a szerzés három vagy több azonos a képernyő előtt tölti.

Our history and traditions help explain why Jews are so disproportionately represented in various social movements that seek to build a more just, more equal, more welcoming America.
Történelmünk és hagyományaink segítenek megmagyarázni, hogy a zsidók miért állnak az élén olyan nagy arányban azon különböző szociális mozgalmaknak, melyek igyekeznek egy igazságosabb, egyenlőbb és befogadóbb Amerikát megteremteni.

clear the playfield clicking on the groups of 2 or more equal figures and changing the color of the tiles to white.
tiszta a pályán rákattint a csoportok 3 vagy több azonos számokat, és megváltoztatja a színét a csempe, hogy fehér.

our system is becoming fairer and more equal between all our global friends and partners…”.
ezzel együtt rendszerünk igazságosabbá és egyenlőbbé válik barátaink és partnereink számára világszerte.

And it is the same faith that should guide us now to make the world better, more equal and more just,” the EP's Vice-President from Fidesz added.
Ez a hit kell, hogy bennünket is vezéreljen, hogy a világot jobbá, egyenlőbbé és igazságosabbá tehetjük”- mondta el az EP fideszes alelnöke.

to be fair but it has to be used as a tool to make society more equal.
kellene fizetnie az adót, az ugyanis az eszköz ahhoz, hogy egy társadalmat egyenlőbbé lehessen tenni.

approved of some inequality, but their ideal was far more equal than the current level.”.
ideális volt sokkal több, azonos, mint a jelenlegi szinten.".

The more equal conditions are, the less explanation there is for the differences that actually exist between people;
Minél egyenlőbbek a feltételek, annál kevesebb magyarázat kínálkozik az emberek közötti különbségek megokolására, egyre növekszik az individuumok

The more equal their status, the lesser intention is allocated to the benefit,
Minél egyenlőbb a státuszuk, annál kevesebb a szándékosságot tulajdonítanak a jótéteménynek, ha

Improving conditions for industrial cooperation with US industries on a more equal footing will be beneficial from both an industrial
Az amerikai iparral való, egyenrangúbb együttműködés feltételeinek javítása ipari és pénzügyi szempontból

you feel more equal from a linguistic standpoint than when,
nyelvi szempontból egyenlőbbnek érezzük magunkat, összehasonlítva például azzal,

it is our everyday experience that some Union member countries consider themselves more equal than the rest.
a mindennapossá váló tapasztalat, hogy az Unió tagországai között egyesek egyenlőbbnek tartják magukat a többieknél.

If the latter is still at a great degree but accompanied by a more equal distribution of well-being;
Ha ez utóbbinak még mindig nagy fokát a jólét sokkal egyenlőbb eloszlása kíséri;

cleaner and more equal.
tisztább és egyenlőbb volt a világ.

Whereas a more equal allocation of educational resources would result in greater access for girls to the labour market,
Mivel az oktatási erőforrások egyenlőbb elosztása következtében javulna a lányok munkaerő-piaci hozzáférése, és a nők