MORE LIKELY in Hungarian translation

• valószínűbben
• valószínűleg inkább
• nagyobb valószínűséggel
• annál valószínűbb
• nagyobb eséllyel
• sokkal valószínűbb
• hajlamosabbak
• még valószínűbb
• gyakrabban
• több esélye
• more likelyvalószínűleg
• nagyobb valószínûséggel

Examples of using More likely in English and their translations into Hungarian

Be 10.8 times more likely to be in prison.
Szor nagyobb esélyed lenne arra, hogy börtönbe kerülj.

More likely that the wedding will take place next year.
Nagy valószínűséggel az esküvő majd csak jövőre valósul meg.

You are more likely to get into Harvard than clicking a banner ad.
Nagyobb esélyed van arra, hogy bejutsz a Harvardba, mint egy Apple Store-ban.

More likely, it will kill her.
Nagy valószínűséggel meg is öli.

More likely Iran.
Nagy valószínűséggel Iránnak.

If someone likes you they will more likely comply with you.
Ha kedveled őket, akkor nagy valószínűséggel kedvelni fognak téged.

you're 80% more likely to be shot by a gun.".
akkor 80%-kal nagyobb esélyed van, hogy lelőnek.

Combating climate change will make poverty more likely for many people in Europe.
Az éghajlatváltozás elleni küzdelem sok európai számára még valószínűbbé teszi a szegénységet.

I would say they are more likely cousins!
A válasz az, hogy nagy valószínűséggel unokatestvérek voltak!

Are children of divorced parents more likely to get divorced?
Igaz, hogy az elvált szülők gyermeke is nagy valószínűséggel elvált lesz?

The more SARMs you take, the more likely to experience side effects you are.
A további SARMs szedése, a nagyobb valószínűséggel tapasztalnak mellékhatásai vannak.

You're also 42 percent more likely than the average man to own a truck.
Ön is 42 százalékkal nagyobb valószínűséggel van, mint az átlagember, aki saját teherautót tart.

More likely asleep!
Inkább aludt!

A UFO seems more likely than somebody still able to fly a jet today.
Egy ufó valószínűbbnek tűnik, mint egy sugárhajtású pilóta.

More likely he's got a girl in every port.
Inkább valószínű, hogy minden helyszínen van egy csaja.

Agile projects are 3x more likely to succeed than Waterfall projects.
Agile projektek sikere mintegy 3-szor nagyobb, mint a vízesés modellt használó projektek sikere.

It's much more likely he meant Hermione.
Ebben az esetben nagyobb valószínűsége van annak, hogy a Hermonról van szó.

It seems more likely though that he was of Italian birth.
Több mint valószínű, hogy az ember megfogadja, hogy ha még egyszer születhetne, olasz lenne.

That's so much more likely than anything else.
Ennek sokkal nagyobb a valószínűsége, mint bármi másnak.

More likely a spy.
Inkább kém.