Examples of using Plus probable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Joan Bennett fut considérée comme le choix le plus probable jusqu'à ce qu'on la remplace par Paulette Goddard.
Tallulah Bankhead and Joan Bennett Philip Spann suggère lui qu'il est plus probable que la bataille de la rivière Baetis s'est produite lors de l'arrivée initiale de Sertorius en mars en Lusitanie.
Spann suggests that a more probable sequence is that the battle of the Baetis River occurred during Sertorius' initial march to Lusitania.Il est plus probable que le navire a été baptisé en référence à la Vierge Marie
The Virgin Mary is a more likely candidate for Il est plus probable que l'athlète demeure actif toute sa vie s'il a développé une littératie physique avant le stade S'entraîner à s'entraîner.
La crise financière a commencé il y a un an et le plus probable est qu'il reste encore à en connaître toutes les incidences.
N'est-il pas plus probable que la division du monde en gagnants
Un scénario plus probable serait l'apparition de niches d'échanges positifs, comme cela a été le cas sur le marché cette année.
A more likely scenario would bring pockets of positive trading to the show as there have been in the market this year.Il apparaît plus probable que le délai dans lequel Limoges atteindra sa pleine capacité de développement soit prolongé.
It is more likely that the time period in which Limoges reaches its full development capacity will Le plus probable est que le gars a sombré dans l'alcool dur,
Most probably the guy is in the next hard drinking,Il est plus probable qu'une relation contractuelle indirecte les inciterait à décliner toute responsabilité juridique à l'égard du travail de leurs représentants en invoquant précisément ce manque de supervision.
FAIR Canada considers it likely that independent contractor relationships will encourage dealers and advisers to disclaim legal responsibility for their sales representatives because of this lack of supervision.Cette éventualité est d'autant plus probable si vous ne vous servez pas de votre passeport canadien pour entrer dans un pays.
This is especially likely if you do not use your Canadian passport to enter the other country.Le plus probable est que les divers acteurs du marché recourront à ces trois options de façon parallèle, en fonction de leurs attentes et de leurs besoins.
It is likely that all three of these options will be pursued by various actors in parallel, according to their business requirements.Cause la plus probable donc: une distorsion significative au niveau du courant
It is more likely that there will Dans l'environnement actuel, il semble plus probable que les services statistiques soient partagés entre les organismes plutôt que réutilisés.
It Le plus probable, lors d'une visite à sa grand-mère,
More than likely, she visited her grandmother, she saw the photo in the album,Il sera ainsi plus probable que le directeur ou une autre personne compétente soient présents au moment de la tenue de l'enquête et que les rapports mensuels seront disponibles.
This enhances the possibility that Version d'autant plus probable puisque le bénéficiaire de l'assurance vie du guitariste,
La croissance rapide est plus probable dans les pays à revenus intermédiaires et dont l'économie est émergente, tels que la Chine et l'Inde.
The rapid growth is likely to be in middle income countries with emerging economies such as China and India.Celle-ci est d'autant plus probable qu'à défaut de réserves conjointes,
It is all the more probable in that, though there are no joint reservations, there are nowadaysTu disais qu'il était plus probable que quelque chose se passe,
